Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campesino sin tierra
Cultivo sin tierra
Explotación sin tierra
MST
Movimiento de Campesinos Sin Tierra
Movimiento de los Sin Tierra
Tierra baldía
Tierra sin cultivar
Trabajador agrícola sin tierra
Yermos y baldíos

Traducción de «Campesino sin tierra » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
campesino sin tierra [ trabajador agrícola sin tierra ]

landless [ landless labourer | landless tiller | landless peasant ]


Movimiento de Campesinos Sin Tierra | Movimiento de los Sin Tierra | MST [Abbr.]

Landless People's Movement | Landless Workers Movement | MST [Abbr.]


explotación de ganadería porcina sin suelo, sin tierra

(intensive husbandry)


cultivo sin tierra

soilless culture [ soilless growing ]




tierra baldía [ tierra sin cultivar | yermos y baldíos ]

uncultivated land


accidente de aeronave sin motor, SAI, miembro del personal de tierra lesionado

Unpowered aircraft accident NOS, member of ground crew injured


golpeado por objeto que cae desde aeronave sin motor, miembro del personal de tierra lesionado

Hit by object falling from unpowered aircraft, member or ground crew injured


golpeado por aeronave, sin accidente de aeronave, miembro del personal de tierra o empleado de aerolínea lesionado

Hit by aircraft, without accident to aircraft, member of ground crew or airline employee injured
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
52. Aboga por una asistencia jurídica para los grupos vulnerables, las minorías étnicas, los campesinos sin tierra y otros grupos marginados, y por la prestación por ONG con experiencia de capacitación paralegal para aumentar el acceso al sistema judicial;

52. Calls for legal aid for vulnerable groups, ethnic minorities, landless peasants and other marginalised groups, and paralegal training to increase access to the judicial system provided by experienced NGOs;


52. Aboga por una asistencia jurídica para los grupos vulnerables, las minorías étnicas, los campesinos sin tierra y otros grupos marginados, y por la prestación por organizaciones no gubernamentales con experiencia de capacitación paralegal para aumentar el acceso al sistema judicial;

52. Calls for legal aid for vulnerable groups, ethnic minorities, landless peasants and other marginalised groups, and paralegal training to increase access to the judicial system provided by experienced NGOs;


9. Pide al Gobierno de Bangladesh que, de conformidad con la sentencia del Tribunal Supremo, evite las expulsiones arbitrarias de terrenos situados a lo largo de las carreteras urbanas y de terrenos no cultivados de habitantes de poblados chabolistas y de campesinos sin tierra y que únicamente procedan a los desalojos realmente necesarios sobre la base de planes de rehabilitación bien preparados;

9. Calls on the Bangladeshi Government to refrain from any arbitrary expulsions of slum dwellers and landless peasants from urban roadsides and fallow lands, in line with the High Court’s ruling, and to undertake the necessary evictions only on the basis of well prepared rehabilitation plans;


9. Pide al Gobierno provisional de Bangladesh que, de conformidad con la sentencia del Tribunal Supremo, evite las expulsiones arbitrarias de chabolistas y de campesinos sin tierra de los terrenos situados a lo largo de las carreteras urbanas y de terrenos no cultivados y que únicamente procedan a los desalojos realmente necesarios sobre la base de planes de rehabilitación bien preparados;

9. Calls on the Bangladeshi Government to refrain from any arbitrary expulsions of slum dwellers and landless peasants from urban roadsides and fallow lands, in line with the High Court's ruling, and to undertake the necessary evictions only on the basis of well prepared rehabilitation plans;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los beneficiarios prioritarios del programa son los grupos siguientes: los niños menores de cinco años; las comunidades afectadas por el VIH/SIDA u otras enfermedades crónicas; las comunidades y los grupos afectados por la guerra y los desplazados internos; las mujeres; los pastores; los pequeños agricultores; los pescadores; los campesinos sin tierra; los trabajadores agrícolas y las poblaciones urbanas en condiciones de extrema pobreza.

The primary beneficiaries of the programme are the following groups: children under the age of five; communities with members suffering from HIV/AIDS or other chronic illnesses; war-affected communities and groups and internally displaced people; women; pastoralists, small farmers and fisher folk; landless and farm labourers and the urban ultra-poor.


Constituyen una esperanza para millones de trabajadores, desempleados, campesinos sin tierra, para todas las víctimas de ese orden mundial capitalista que la OMC quiere imponernos.

They represent a hope for millions of workers, unemployed people and landless agricultural workers, and for all the victims of this capitalist world order that the WTO wishes to force on us.


Los beneficiarios prioritarios del programa son los grupos siguientes: los niños menores de cinco años; las comunidades afectadas por el VIH/SIDA u otras enfermedades crónicas; las comunidades y los grupos afectados por la guerra y los desplazados internos; las mujeres; los pastores; los pequeños agricultores; los pescadores; los campesinos sin tierra; los trabajadores agrícolas y las poblaciones urbanas en condiciones de extrema pobreza.

The primary beneficiaries of the programme are the following groups: children under the age of five; communities with members suffering from HIV/AIDS or other chronic illnesses; war-affected communities and groups and internally displaced people; women; pastoralists, small farmers and fisher folk; landless and farm labourers and the urban ultra-poor.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Campesino sin tierra' ->

Date index: 2021-10-25
w