Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asignación familiar
Asignación por familiares a cargo
CAF-CFC
Caja de asignaciones familiares
Caja de prestaciones familiares
Caja de subsidios familiares
Ingreso de caja neto de una unidad familiar
Prestación por hijo a cargo
Subsidio familiar

Traducción de «Caja de asignaciones familiares » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
caja de asignaciones familiares | caja de prestaciones familiares | caja de subsidios familiares

General Child Benefit Fund


Caja de compensación de asignaciones familiares de los trabajadores por cuenta ajena

Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons


asignación familiar | prestación por hijo a cargo | subsidio familiar

family allowances


Caja de subsidios familiares [ CAF-CFC ]

Family Allowances Office


asignación por familiares a cargo

spouse and child allowance | SCA


ingreso de caja neto de una unidad familiar

household net cash income
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
296. Observa que las diferencias en los niveles de remuneración entre los funcionarios de las instituciones de la Unión y los funcionarios de las administraciones nacionales siguen siendo muy elevadas, lo que conlleva, entre otros problemas, la falta de movilidad de personal entre los niveles europeo y nacional; pide a la Comisión que realice un análisis detenido de las razones que explican estas diferencias y elabore una estrategia a largo plazo para reducirlas, prestando especial atención al mismo tiempo a las distintas asignaciones (asignación familia ...[+++]

296. Notes that the differences in pay levels for civil servants working for Union institutions and for those working for national administrations, remain very high, leading, inter alia, to a lack of mobility between staff at a Union level and at national levels; calls on the Commission to carry out an in-depth study on the reasons for these differences and to develop a long-term strategy to reduce these differences, whilst paying particular attention to the different allowances (family, expatriation, installation and resettlement allowances), annual leave, holidays, travel days, and compensation for over-time;


290. Observa que las diferencias en los niveles de remuneración entre los funcionarios de las instituciones de la Unión y los funcionarios de las administraciones nacionales siguen siendo muy elevadas, lo que conlleva, entre otros problemas, la falta de movilidad de personal entre los niveles europeo y nacional; pide a la Comisión que realice un análisis detenido de las razones que explican estas diferencias y elabore una estrategia a largo plazo para reducirlas, prestando especial atención al mismo tiempo a las distintas asignaciones (asignación familia ...[+++]

290. Notes that the differences in pay levels for civil servants working for Union institutions and for those working for national administrations, remain very high, leading, inter alia, to a lack of mobility between staff at a Union level and at national levels; calls on the Commission to carry out an in-depth study on the reasons for these differences and to develop a long-term strategy to reduce these differences, whilst paying particular attention to the different allowances (family, expatriation, installation and resettlement allowances), annual leave, holidays, travel days, and compensation for over-time;


El apoyo del sector público a alumnos y estudiantes, como por ejemplo becas, préstamos y asignaciones familiares, no se vio afectado en la mayor parte de los países en 2011 y 2012.

Public sector support for pupils and students such as grants, loans and family allowances, were not affected in the majority of countries in 2011 and 2012.


Además, el Tribunal de Justicia deduce de la Directiva que la ayuda económica concedida debe ser suficiente para garantizar la atención sanitaria y un nivel de vida digno y adecuado que permita subsistir a los solicitantes de asilo, entendiéndose que el Estado miembro debe adaptar las condiciones de acogida a las necesidades particulares del solicitante, con objeto, en particular, de mantener la unidad familiar y proteger el interés superior del menor (por lo tanto, el importe de la asignación ...[+++]

Furthermore, the Court also deduces from the directive that the financial aid granted must be sufficient to ensure a dignified standard of living and adequate for the health of applicants and capable of ensuring their subsistence, it being understood that the Member State must adjust the reception conditions to the situation of persons having specific needs, in order, in particular, to preserve family unity and to take account of the best interests of the child (accordingly, the amount of the allowances must enable minor children to b ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La indemnización por expatriación equivaldrá al 20 % del total del sueldo inicial y de la asignación familiar, así como de la asignación por hijos a cargo de los funcionarios que tengan derecho a ello.

The expatriation allowance shall be equal to 20% of the total of the starting salary, household allowance and dependent child allowance to which the official is entitled.


La indemnización por expatriación equivaldrá al 16 % del total del sueldo de base y de la asignación familiar, así como de la asignación por hijos a cargo de los funcionarios que tengan derecho a ello.

The expatriation allowance shall be equal to 16% of the total of the basic salary, household allowance and dependent child allowance to which the official is entitled.


Esta progresión muy rápida de los pagos en euros, junto con las medidas excepcionales adoptadas por la mayoría de los grandes comercios (aumento del número de cajas abiertas, asignación de personal de apoyo en las cajas...) permitieron evitar que las colas de espera en los comercios se incrementasen de manera considerable.

This very rapid switch to euro payments, coupled with the exceptional measures taken by most large stores (increase in the number of cash desks open, extra support staff at cash desks, etc.), prevented a build-up of queues in sales outlets.


En las condiciones que figuran en el artículo 67 del Estatuto y en los artículos 1, 2 y 3 del anexo VII del Estatuto, se abonarán la asignación familiar, la asignación por hijos a cargo y la asignación escolar al beneficiario de la indemnización prevista en el apartado 1, o a la persona o personas a que, en virtud de las disposiciones legales o por decisión judicial o de la autoridad administrativa competente, se haya confiado la custodia del hijo o hijos, calculándose la asignación familiar s ...[+++]

As set out in Article 67 of the Staff Regulations and Articles 1, 2 and 3 of Annex VII thereto, the household allowance, the dependent child allowance and the education allowance shall be payable either to the recipient of the allowance provided for in paragraph 1 or to the person or persons to whom custody of the child or children has been entrusted by law or by an order of court or of the competent administrative authority; the household allowance shall be calculated by reference to the allowance provided for in paragraph 1.


Las contribuciones sociales que se redujeron fueron las cotizaciones al regímen de seguridad social y a la caja de prestaciones familiares.

The social contributions in question relate to payments towards social security and child benefit.


En el de las cotizaciones a la caja de prestaciones familiares, la reducción se circunscribió a una categoría de buques y se situó entre el 50 y el 100% de las cotizaciones durante un período de seis meses (del 1 de julio al 31 de diciembre de 2000).

The rebate on the contributions paid towards child benefit was limited to one category of vessels, at a rate of between 50 to 100%, over a 6-month period - from 1 July to 31 December 2000.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Caja de asignaciones familiares' ->

Date index: 2023-09-24
w