Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CTM
CTM-FM
CTMFM
Comisión Técnica Mixta del Frente Marítimo
Confederación de Trabajadores Mexicanos
Confederación de Trabajadores de México
Consejo del Trabajo de México
Convenio sobre el trabajo marítimo
JTCMF
MLC

Traducción de «CTM » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Confederación de Trabajadores de México | Confederación de Trabajadores Mexicanos | Consejo del Trabajo de México | CTM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mexican Workers' Confederation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenio sobre el trabajo marítimo | CTM [Abbr.] | MLC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Maritime Labour Convention, 2006 | MLC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comisión Técnica Mixta Argentina y Uruguaya para el Frente Marítimo | Comisión Técnica Mixta del Frente Marítimo | CTMFM [Abbr.] | CTM-FM [Abbr.] | JTCMF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front | Joint Technical Commission of the Marine Front | Joint Technical Commission of the Maritime Front | CTMFM [Abbr.] | JTCMF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
CTM 2006 establece normas mínimas globales para garantizar el derecho de la gente de mar a condiciones de vida y de trabajo dignas, independientemente de su nacionalidad y del pabellón del buque en que trabajen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
MLC 2006 sets out minimum global standards to ensure the right of all seafarers to decent living and working conditions, irrespective of their nationality and irrespective of the flag of the ships on which they serve.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La presente Directiva se propone garantizar que los países de la UE cumplan sus obligaciones como Estados del pabellón en lo que se refiere a la aplicación, por parte los buques que enarbolen su pabellón, de las partes pertinentes de la Directiva 2009/13/CE, que incorporó a la legislación de la UE una parte importante del CTM 2006
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The directive seeks to ensure that EU countries fulfil their obligations as flag states with respect to the implementation, by ships flying their flag, of relevant parts of Directive 2009/13/EC, which incorporated into EU law an important part of MLC 2006
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Esta Directiva de la Unión Europea (UE) define las responsabilidades de los Estados del pabellón (países en los que los buques estén registrados) para aplicar el Convenio sobre el trabajo marítimo (CTM) acordado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en 2006.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
This European Union directive defines the responsibilities of flag states (countries where ships are registered) for enforcing the Maritime Labour Convention (MLC) agreed in 2006 by the International Labour Organisation (ILO).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Los países de la UE tienen que establecer mecanismos de control de la aplicación y supervisión efectivos y apropiados, incluidas inspecciones a intervalos específicos para garantizar que las condiciones de trabajo y de vida de la gente del de la gente de mar en los buques que enarbolen su pabellón cumplan, y continúen cumpliendo, los requisitos del CTM 2006.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU countries have to introduce effective and appropriate enforcement and monitoring mechanisms, including inspections at specific intervals to ensure that seafarers' living and working conditions on ships flying their flag meet, and continue to meet, the requirements of MLC 2006.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cuando no se cumplan las normas del CTM 2006, los inspectores pueden prohibir a un buque salir del puerto hasta que se realicen las acciones necesarias.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Where MLC 2006 standards are not being met, inspectors may prohibit a ship from leaving port until necessary actions are taken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Los Estados miembros, en sus inspecciones portuarias, han de tener en cuenta, entre otros aspectos, los procedimientos de tramitación de quejas presentadas en tierra y relacionadas con los asuntos de los que trata el CTM 2006.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]
As a result, when performing port State control inspections, Member States have to take into account, among others aspects, the procedures regarding the handling of onshore complaints related to matters dealt within the MLC 2006.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-23]
El principal objetivo de la Directiva es que los Estados miembros comprueben la aplicación de determinadas disposiciones del Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006 (CTM 2006) como parte del control de los buques extranjeros por el Estado rector del puerto.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]
The main purpose of the Directive is to ensure that Member States verify the implementation of certain provisions of the Maritime Labour Convention, 2006 (MLC 2006) as part of their port State controls of foreign ships.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-23]
Al igual que las demás disposiciones de la Unión relativas al sector marítimo, el CTM 2006 no incluye reglas destinadas a garantizar que el principio de no discriminación se aplique a los trabajadores con contrato de duración determinada o a prevenir los abusos derivados de la utilización de sucesivos contratos de duración determinada.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]
Neither the MLC 2006 nor the other provisions of EU law concerning the maritime sector contain rules intended to guarantee the application of the principle of non-discrimination to fixed-term workers or to prevent abuse arising from the use of successive fixed-term contracts.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-02]
El Tribunal de Justicia añade que el Convenio sobre el trabajo marítimo de 2006 («CTM 2006»), que figura en anexo a la Directiva sobre el trabajo marítimo, no se aplica a los marinos empleados en buques que navegan exclusivamente en aguas interiores (como sucede en el presente asunto).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]
The Court adds that the Maritime Labour Convention of 2006 (‘MLC 2006’), which is annexed to the Directive on Maritime Labour, does not apply to seafarers employed on ships navigating exclusively in internal waters (as in the present case).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-02]
Abarca asuntos esenciales tales como los requisitos mínimos para trabajar a bordo de buques (título 1 del CTM), las condiciones de empleo (título 2 del CTM), alojamiento, instalaciones de esparcimiento, alimentación y servicio de fonda (título 3 del CTM), protección de la salud, atención médica, bienestar y protección social (título 4 del CTM) y cumplimiento y control de la aplicación (título 5 del CTM), a fin de garantizar condiciones dignas de trabajo y de vida a bordo de los buques, así como los procedimientos para aplicar estas disposiciones.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]
It covers essential matters such as the minimum requirements for seafarers to work on board a ship (title I of the MLC), conditions of employment (title II of the MLC), accommodation, recreational facilities, food and catering (title III of the MLC) health protection, medical care, welfare and social security protection (title IV of the MLC) and compliance and enforcement (title V of the MLC) in order to guarantee decent working and living conditions on board ships, as well as procedures to implement these provisions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]


Otros han buscado : ctm-fm     confederación de trabajadores mexicanos     confederación de trabajadores de méxico     consejo del trabajo de méxico     convenio sobre el trabajo marítimo     CTM     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'CTM' ->

Date index: 2024-05-18
w