Traducción de «COPA » (Español → Inglés) :

Las medidas se aplican a los acontecimientos siguientes: los Juegos Olímpicos de verano y de invierno; todos los partidos de fútbol de los campeonatos de Europa y de la Copa del Mundo en que participe el equipo nacional alemán, así como el partido inaugural, las semifinales y la final, independientemente de que en ellos participe o no el equipo alemán; las semifinales y la final de la Copa de Alemania; los partidos de fútbol de la selección alemana, tanto jugados en casa como fuera; la final de todas las competiciones europeas de fútbol de clubes (Liga de Campeones y Copa de la UEFA) en las que participen clubes alemanes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The listed events are: the Summer and Winter Olympic Games; World and European championships - all matches with German participation, together with the opening game, the semi-finals and the Final; the semi-finals and the Final of the German FA Cup; the German national football team's home and away matches; the finals of European football club competitions (Champions League, UEFA Cup) with German participation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los acontecimientos del grupo A son los siguientes: los Juegos Olímpicos; la fase final del Mundial de Fútbol de la FIFA; la final de la FA Cup (Copa de Fútbol de Inglaterra): la final de la Scottish FA Cup (en Escocia): el Grand National; el Derby; las finales del torneo de tenis de Wimbledon; la fase final del Campeonato de Europa de Fútbol; la final de la Rugby League Challenge Cup; la final de la Copa del Mundo de Rugby.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The list of Group A events includes: the Olympic Games; the FIFA World Cup Finals Tournament; the FA Cup Final; the Scottish FA Cup Final (in Scotland); the Grand National; the Derby; the Wimbledon Tennis Finals; the European Football Championship Finals Tournament; the Rugby League Challenge Cup Final; the Rugby World Cup Final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los acontecimientos del grupo B, objeto de un cobertura secundaria, son los siguientes: los Cricket Test Matches (partidos internacionales de cricket) que se juegan en Inglaterra; los partidos del torneo de Wimbledon, excepto las finales; los demás partidos de la fase final de la Copa del Mundo de Rugby; los partidos del torneo «Cinco Naciones» de rugby en los que participan los equipos británicos; los Juegos de la Commonwealth; el Campeonato del Mundo de Atletismo; la Copa del Mundo de Cricket: finales, semifinales y partidos con participación de los equipos británicos; la Ryder Cup; el Open de golf.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The list of Group B events for secondary coverage include: Cricket Test matches played in England; non-Finals play in the Wimbledon Tournament, all other matches in the Rugby World Cup Finals Tournament; Five Nations Rugby Tournament Matches involving home countries; the Commonwealth Games; the World Athletics Championship; the Final, the semi-finals and matches of the Cricket World Cup involving home nation teams; the Ryder Cup; the Open Golf Championship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

48. Acoge con satisfacción la Resolución adoptada en septiembre de 2013 sobre la promoción de los derechos humanos mediante el deporte y el ideal olímpico; manifiesta su preocupación por la situación de los trabajadores migratorios en Catar, en especial los que se ocupan de los preparativos de la Copa del Mundo 2022; toma nota de la iniciativa de Catar para resolver este problema; pide a las autoridades de Catar que reformen su legislación laboral para abolir la ley de patrocinio («sistema kafala») en vigor en toda la región, y que ratifique los convenios internacionales pertinentes; insta a la UE a asegurarse de que las empresas de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

48. Welcomes the resolution adopted in September 2013 on promoting human rights through sport and the Olympic ideal; expresses concern about the situation of migrant workers in Qatar, particularly in the build-up to the 2022 World Cup; takes note of Qatar’s initiative to address this concern; calls on the Qatari authorities to reform their labour law, to abolish the sponsorship law (‘kafala system’) in place throughout the region and to ratify relevant international conventions; urges the EU to ensure that EU companies working in the construction industry in Qatar are not contributing to the human rights abuses faced by migrant worke ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

46. Acoge con satisfacción la Resolución adoptada en septiembre de 2013 sobre la promoción de los derechos humanos mediante el deporte y el ideal olímpico; manifiesta su preocupación por la situación de los trabajadores migratorios en Catar, en especial, los que se ocupan de los preparativos de la Copa del Mundo 2022; toma nota de la iniciativa de Catar para resolver este problema; pide a las autoridades de Catar que reformen su legislación laboral para abolir la ley de patrocinio («sistema kafala») en vigor en toda la región, y que ratifique los convenios internacionales pertinentes; insta a la UE a asegurarse de que las empresas de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

46. Welcomes the resolution adopted in September 2013 on promoting human rights through sport and the Olympic ideal; expresses concern about the situation of migrant workers in Qatar, particularly in the build-up to the 2022 World Cup; takes note of Qatar’s initiative to address this concern; calls on the Qatari authorities to reform their labour law, to abolish the sponsorship law (‘kafala-system’) in place throughout the region and to ratify relevant international conventions; urges the EU to ensure that EU companies working in the construction industry in Qatar are not contributing to the human rights abuses faced by migrant worke ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

42. Acoge con satisfacción la Resolución adoptada en septiembre de 2013 sobre la promoción de los derechos humanos mediante el deporte y el ideal olímpico; manifiesta su preocupación por la situación de los trabajadores migratorios en Catar, en especial los que se ocupan de los preparativos de la Copa del Mundo 2022; toma nota de la iniciativa de Catar para resolver este problema; pide a las autoridades de Catar que reformen su legislación laboral para abolir la ley de patrocinio («kafala system») en vigor en toda la región, y que ratifique los convenios internacionales pertinentes; insta a la UE que asegure que las empresas de la Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

42. Welcomes the resolution adopted in September 2013 on promoting human rights through sport and the Olympic ideal; expresses concern about the situation of migrant workers in Qatar, particularly in the build-up to the 2022 World Cup; takes note of Qatar’s initiative to address this concern; calls on the Qatari authorities to reform labour law, to abolish the sponsorship law (the ʽkafala-systemʼ) in place throughout the region and to ratify relevant international conventions; urges the EU to ensure that EU companies working in the construction industry in Qatar are not contributing to the human rights abuses faced by migrant workers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

Preferentemente, la cima de la copa (copa iluminada) debe poderse ver desde un punto de observación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Preferably the top of the crown (light crown) should be visible from one observation point.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Eso me dio tiempo a pensar en Franz Beckenbauer, el director del comité organizador de la Copa del mundo, que hace muy poco rechazó bruscamente la pregunta de la prostitución forzada durante el campeonato de la Copa del mundo con algunos comentarios displicentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

This gave me time to think about Franz Beckenbauer, the head of the World Cup organising committee, who quite recently unceremoniously dismissed the question of enforced prostitution during the World Cup championship with some off-hand comments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Mientras que, por un lado, la Copa del mundo de fútbol ha empezado ya, ha habido también una Copa del mundo de jockey, que es quizás un acontecimiento algo más pequeño, pero que seguramente acarrea los mismos problemas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

While, on the one hand, the football World Cup has now begun, there was also an ice hockey World Cup – perhaps a slightly smaller event, but certainly with the same problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

b) otras tierras arboladas: tierras con una cobertura de copas (o densidad de población equivalente) de entre un 5 y un 10 % de árboles que puedan alcanzar una altura de 5 metros en su madurez in situ, o una cobertura de copas (o densidad de población equivalente) superior al 10 % de árboles que no puedan alcanzar una altura de 5 metros en su madurez in situ (por ejemplo árboles enanos o raquíticos) y de arbustos o matorrales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

(b) "other wooded land" means land either with a tree crown cover (or equivalent stocking level) of 5 to 10 % of trees able to reach a height of 5 m at maturity in situ, or a crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 % of trees not able to reach a height of 5 m at maturity in situ (e.g. dwarf or stunted trees) and shrub or bush cover.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-16]

Otros han buscado : copa davis copa mundial copa mundial de la fifa copa del mundo copa del rey copa del rey de fútbol mundial amplitud de la copa anchura de la copa arreglo de la cubierta de copas copa para cava diámetro de la copa falda de copa faldón de copa manipulación de la cubierta de copas ordenación de la cubierta de copas transparencia de la copa COPA

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'COPA' ->

Date index: 2022-01-22