Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asilo de ancianos
Asistencia a ancianos
Asistencia a la vejez
Asistencia a las personas de edad avanzada
Auxiliares de navegación
Ayuda a ancianos
Ayuda a la navegación
Ayuda a la navegación a corta distancia
Ayuda a los ancianos
Ayuda a los ingresos desconectada
Ayuda a los ingresos desconectada de la producción
Ayuda desconectada
Ayuda desconectada de la producción
Ayuda para la navegación aérea
Ayudas a la navegación
Equipo de ayudas a la meteorología
Instalación de navegación aérea
Residencia de ancianos
Residencia de la tercera edad
Residencia de mayores
Residencia de personas mayores

Traducción de «Ayuda a ancianos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


ayuda a los ingresos desconectada de la producción | ayuda a los ingresos desconectada | ayuda desconectada de la producción | ayuda desconectada

decoupled income support | decoupled support | decoupling


ayuda para la navegación aérea [ instalación de navegación aérea | ayuda a la navegación ]

aid to air navigation [ navigation aid | navigational aid | air navigation installation | navaid ]


ayuda a la navegación a corta distancia

short range aid to navigation [ short distance navigational aid ]


auxiliares de navegación [ ayudas a la navegación ]

navigation aids






asistencia a la vejez | ayuda a los ancianos

care of the elderly | elder care


asilo de ancianos | residencia de ancianos | residencia de la tercera edad | residencia de mayores | residencia de personas mayores

old people's home


asistencia a las personas de edad avanzada [ asistencia a ancianos | asistencia a la vejez ]

care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ajustándose a los principios fundamentales del Derecho Humanitario Internacional, es decir, la imparcialidad y la no discriminación, la ayuda humanitaria de la Comunidad únicamente se suministra para responder a las necesidades de las poblaciones afectadas concediendo prioridad a los más vulnerables como los niños, las mujeres, los discapacitados y los ancianos.

In keeping with the core principles of International Humanitarian Law, namely impartiality and non-discrimination, Community humanitarian assistance is solely delivered in accordance with the needs of the affected populations, priority being given to the most vulnerable such as children, women, disabled and elderly.


Se trata de: a) El medio rural: eliminando las diferencias de de oportunidades económicas y calidad de vida de que disfrutan la población urbana y la población rural en el contexto del desarrollo rural integrado ; b) Los ancianos: garantizando las ayudas a la renta para las personas con bajas pensiones y que promueven la accesibilidad a todos los servicios sociales; c) Promover el acceso al empleo: se hace hincapié en cinco grupos de población (mujeres, trabajadores mayores, jóvenes, personas con discapacidad e inmigrantes), al mismo tiempo que considera críticos los objetivos de hacer que trabajar sea rentable y transformar el trabajo ...[+++]

These are: (a) The countryside: eliminating differences in economic opportunities and quality of life enjoyed by urban and rural population in the context of integrated rural development; (b) The elderly: securing income support for those on low pensions and promoting accessibility to all social services; (c) Promoting access in employment: emphasis is placed on five population groups (Women, Older workers, Young people, Disabled people and Immigrants), while it considers critical the objectives of making work pay and transforming undeclared labour into regular employment; (d) Quality of governance: entailing four priority issues: strategic intervention; structured dialogue with civil society; decentralisation of ...[+++]


Portugal se propone ofrecer ayuda para la construcción de una residencia asistida para ancianos, con una capacidad de 60 camas.

Portugal intends to support the construction of an assisted living facility for elderly residents with a capacity of 60 beds.


Entre tales servicios figuran el acceso a la vivienda, la asistencia sanitaria, la ayuda a ancianos o personas con discapacidad, el cuidado infantil, el acceso al empleo y la formación y la gestión de la dependencia.

Such services include access to housing, healthcare, assistance for elderly or disabled persons, child care, access to employment and training as well as dependency management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Velarán por que las necesidades particulares de los grupos vulnerables con sus casos beneficiarios (p.e., discapacitados, ancianos, enfermos crónicos) se incorporen en la planificación de respuestas de ayuda alimentaria humanitaria.

They will ensure that the special needs of vulnerable groups within their beneficiary caseloads (e.g. disabled, elderly, chronically ill) be factored into the design of humanitarian food assistance responses.


Servicios de asistencia a domicilio, como la ayuda doméstica o el cuidado de niños, ancianos, enfermos o discapacitados.

domestic care services such as home help and care of young, elderly, sick or disabled;


Puesto que la conversión digital conlleva determinados costes para los consumidores y exige un cambio en los hábitos, los Estados miembros desearían conceder ayudas en algunos casos, especialmente a grupos socialmente desfavorecidos, tales como ancianos, hogares con escasos recursos o habitantes de zonas remotas.

Since the digital switchover entails costs for consumers and requires a change in habits, Member States may want to assist in particular the disadvantaged groups of society such as elderly people, low income households or people living in peripheral regions.


Desarrollo del espíritu empresarial, pactos e iniciativas locales en favor del empleo: ayudas y prestación de servicios a las pequeñas y medianas empresas, los comercios, las cooperativas y mutuas; creación de centros de actividades y transferencia de tecnologías; formación en las nuevas tecnologías; desarrollo del espíritu empresarial; protección del medio ambiente; oferta de actividades culturales, deportivas y de ocio; servicios de guardería; desarrollo de cuidados alternativos y otros servicios destinados, en particular, a los niños y los ancianos; fomento ...[+++]

entrepreneurship, employment pacts and local employment initiatives: support and services for small and medium-sized enterprises, commerce, cooperatives and mutual associations; creation of business centres, technology transfer facilities; training for new technologies; encouraging entrepreneurship; environmental protection; provision of cultural, leisure and sports amenities; nursery and crèche facilities; alternative care facilities and other services namely for elderly people and children; promotion of equal opportunities between men and women.


4. Servicios de asistencia a domicilio (por ejemplo ayuda doméstica y cuidado de los niños, ayuda a los ancianos, enfermos o discapacitados).

4. Domestic care services (e.g. home help and care of the young, elderly, sick or disabled).


Velarán por que las necesidades particulares de los grupos vulnerables con sus casos beneficiarios (p.e., discapacitados, ancianos, enfermos crónicos) se incorporen en la planificación de respuestas de ayuda alimentaria humanitaria.

They will ensure that the special needs of vulnerable groups within their beneficiary caseloads (e.g. disabled, elderly, chronically ill) be factored into the design of humanitarian food assistance responses.


w