- (ES) Señor Presidente, el Juez de la Audiencia Nacional dictó un auto cautelar que explica que las empresas Egunkaria Sortzen y Egunkaria, así como el periódico que edita esta última, están encuadradas en el entramado de ETA y, tras este cierre cautelar, ese mismo juez, tomó declaración a los directivos de la empresa y declaró prisión incondicional a cinco de los diez detenidos, a los que se les imputa pertenencia a una organización terrorista.
– (ES) Mr President, the judge of the National High Court issued a cautionary order which explains that the companies Egunkaria Sortzen and Egunkaria, as well as the newspaper which the latter edits, fall within the framework of ETA and, following this cautionary closure, that same judge interviewed the directors of the company and committed five of the ten people arrested to unconditional prison, accused of belonging to a terrorist organisation.