Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abogada de derechos humanos
Abogado de derechos humanos
Atentado a los derechos humanos
Carta de Derechos Humanos
Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Comisión de Derechos Humanos de la ONU
Consejo de Derechos Humanos
Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Convención de Derechos Humanos
Convenio de Oviedo
Declaración de Derechos Humanos
Derecho internacional de los derechos humanos
Derecho internacional en materia de derechos humanos
Derechos del hombre
Derechos humanos
Especialista en defensa de los derechos humanos
Legislación internacional de derechos humanos
Promover los derechos humanos
Protección de los derechos humanos
Respetar los derechos humanos
Violación a los derechos humanos
Violación de los derechos humanos

Traducción de «Atentado a los derechos humanos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
derechos humanos [ atentado a los derechos humanos | derechos del hombre | protección de los derechos humanos | violación de los derechos humanos ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados [ Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos de la población de los territorios ocupados ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and other Arabs of the Occupied Territories [ Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
violación de los derechos humanos [ violación a los derechos humanos ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
human rights violation [ violation of human rights ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Acuerdo sobre el Establecimiento de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico de las Violaciones a los Derechos Humanos y los Hechos de Violencia que Han Causado Sufrimientos a la Población Guatemalteca
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on the Establishment of the Commission to Clarify Past Human Rights Violations and Acts of Violence that have Caused the Guatemalan Population to Suffer
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Carta de Derechos Humanos [ Convención de Derechos Humanos | Declaración de Derechos Humanos ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Consejo de Derechos Humanos de la ONU [ Comisión de Derechos Humanos de la ONU | Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas | Consejo de Derechos Humanos | Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
UN Human Rights Council [ HRC | Human Rights Council | UNCHR | UN Commission on Human Rights | UN Human Rights Commission | United Nations Commission on Human Rights | United Nations Human Rights Commission | United Nations Human Rights Council ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
legislación internacional de derechos humanos | Derecho internacional de los derechos humanos | Derecho internacional en materia de derechos humanos
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
international human rights legislation | multi national human rights legislation | international human right rules | international human rights law
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
abogado de derechos humanos | abogada de derechos humanos | especialista en defensa de los derechos humanos
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
human rights lawyer | human rights program officer | human rights officer | human rights project officer
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenio de Oviedo | Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina | Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convention on Human Rights and Biomedicine | European Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedo Convention
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
promover los derechos humanos | respetar los derechos humanos
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
promote human right laws | respect human rights, privacy and confidentiality | advocate for human rights | promote human rights
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Atentados a los derechos humanos y a las libertades fundamentales consagradas por el Derecho comunitario material susceptibles de poner en peligro el ejercicio efectivo de estas libertades (p. ej., incumplimientos graves del ejercicio de las cuatro libertades de circulación, atentados al ejercicio del derecho de voto de los ciudadanos europeos, denegación de acceso al empleo o a los derechos sociales derivados del Derecho comunitario, atentados a la salud humana, y atentados al medio ambiente que puedan causar problemas de salud humana).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- Violations of the human rights or fundamental freedoms enshrined in substantive Community law (e.g. interference with the exercise by European citizens of their right to vote, refusal of access to employment or social welfare rights conferred by Community law, threats to human health and damage to the environment with implications for human health).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
a.Intensificar el apoyo a los defensores de los derechos humanos, incluidos los derechos económicos, sociales y culturales, mediante un enfoque sistemático y exhaustivo: planteando casos de defensores de los derechos humanos en situación de riesgo durante las visitas de alto nivel,incluidas las misiones sectoriales; manteniendo el apoyo y la cooperación con los mecanismos regionales y de las Naciones Unidas de protección de los defensores de los derechos humanos; mejorando el apoyo a las iniciativas multilaterales relacionadas con los defensores de los derechos humanos y la sociedad civil, en p ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
a.Step-up support to HRDs, including those working for economic, social and cultural rights, through a systematic and comprehensive approach, by: raising cases of HRDs at-risk during high-level visits, including sector-specific missions; continuing to support and cooperate with UN and regional mechanisms for the protection of HRDs; enhancing support for multilateral initiatives on HRDs and civil society space, including at UN General Assembly and the UN Human Rights Council and increasing burden sharing and sharing of best practices among MS with regard to HRD protection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Han contribuido a este objetivo elementos como la creación de un grupo de trabajo del Consejo sobre derechos humanos (COHOM) con sede en Bruselas, la adopción de un conjunto detallado de directrices de la UE sobre cuestiones fundamentales en materia de derechos humanos (libertad de religión o creencias, derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI), libertad de expresión en Internet y fuera de Internet), la adopción de un conjunto de instrumentos que permita enfocar el desarrollo sobre la base de los derechos hu ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The establishment of a Brussels-based Council Working Group on Human Rights (COHOM), the adoption of a set of detailed EU guidelines on key human rights issues (freedom of religion or belief, Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex (LGBTI) rights, freedom of expression online and offline), the adoption of a toolbox for a rights-based approach to development, the adoption of local Human Rights Country Strategies based on the cooperative work of EU Delegations and Member States' Embassies, the setting up of human rights focal points in EU Delegations, the improvement of a targeted training programme for EU staff and Member States' ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
b.Apoyándose en las medidas ya adoptadas en la aplicación de la estrategia de la UE contra la trata de seres humanos, integrar plenamente los derechos humanos y la protección de las víctimas en los debates sobre el tráfico de seres humanos en los diálogos sobre política, migración y movilidad, seguridad y derechos humanos con los países prioritarios identificados, así como en los debates sobre la trata de seres humanos con las organizaciones internacionales y los donantes que operan en los países prioritarios. Las Delegaciones de la UE en los países prior ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
b.Building on the steps already taken in the implementation of the EU Anti-Trafficking Strategy, fully integrate human rights and victim protection into discussions on Trafficking in Human Beings (THB) in political, migration and mobility, security and human rights dialogues with the identified priority countries, and in discussions on THB with international organisations and donors operating in those priority countries; EU DELs in the priority countries will make full use of their appointed contact person for THB, and raise human rights-related issues when addressing THB in local EU coordination meetings, as well as in discussions on T ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a.Basándose en la evaluación existente del impacto de las acciones de la UE en materia de derechos humanos, continuar mejorando la incorporación de los derechos humanos en las evaluaciones de impacto de la Comisión relativas a las propuestas con efectos externos y con un impacto significativo probable sobre los derechos humanos. Esta mejora debe lograrse, en su caso, elaborando nuevas directrices sobre el análisis de impacto sobre los derechos humanos, reforzando las competencias técnicas y las capacidades para este tipo de análisis y ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
a.Building on the existing assessment of the impact of EU actions on fundamental rights, continue to improve the incorporation of HR in Commission impact assessments for proposals with external effect and likely significant impacts on HR; this should be done, as necessary, by developing further guidance on the analysis of HR impacts, strengthening the expertise and capacities for this type of analysis and ensuring robust consultations of relevant stakeholder groups exposed to major HR risks.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Parece que estas personas fueron detenidas antes de las elecciones presidenciales de junio, pero han sido condenadas en juicios-espectáculo que han atentado contra el derecho a un proceso justo, con arreglo a las pautas de las leyes internacionales sobre los derechos humanos.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]
These persons appear to have been arrested prior to the June presidential elections, but sentenced in show trials without regard to the right to fair trial in accordance with standards laid down in international human rights law.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-25]
Por consiguiente, habida cuenta del diálogo UE-China sobre los derechos humanos, las orientaciones de la UE sobre los defensores de los derechos humanos y los compromisos contraídos por China, a nivel nacional e internacional, sobre los derechos humanos y el Estado de Derecho, la UE solicita a las autoridades chinas que liberen a D. Hu Jia y a la totalidad de escritores, periodistas y demás personas detenidas por haber expuesto casos de violaciones de los derechos humanos o por haberse manifestado contra tales violac ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]
Hence, having regard to the EU-China Dialogue on Human Rights, the EU Guidelines on Human Rights Defenders, as well as all the national and international commitments of China to human rights and the rule of law, the EU calls on the Chinese authorities to release Hu Jia together with all other writers, journalists and others detained for reporting on or demonstrating against human rights abuses, and to refrain from further such detentions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-27]
2. Al adoptar estas "Directrices de la UE para la promoción y protección de los derechos del niño", la UE se compromete sin reservas a promover y proteger todos los derechos del niño contenidos en los instrumentos jurídicos y normas internacionales y europeas fundamentales en el ámbito de los derechos humanos, así como los compromisos políticos pertinentes para la promoción y protección de los derechos del niño, en especial la Declaración Universal de los Derechos Humanos , la Declaración de los Derechos del Niño, los Pactos internaci ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
2. By adopting these EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child, the EU commits itself unreservedly to promoting and protecting all rights of the child as contained in key international and European legal human rights instruments, norms and standards as well as political commitments relevant to the promotion and protection of the rights of the child, in particular the Universal Declaration of Human Rights, Declaration of the Rights of the Child, the International Covenants on Human Rights, the Convention on the rights of the Child and its two Optional Protocols, the European Convention for the Protection of ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-09]
Dicho acto constituye un claro atentado por parte de Nigeria a su compromiso de respetar los derechos humanos, tal como resulta de una serie de instrumentos internacionales en los que dicho país es parte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-29]
This constituted a clear failure by Nigeria to honour its commitment to human rights, as it stems from a number of international instruments to which Nigeria is a party.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-29]
Hemos recibido, conmocionados y consternados, la noticia del atentado con arma de fuego cometido en Ankara, el 12 de mayo, contra Akin Birdal, Presidente de la Asociación de Derechos Humanos.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
We have heard with shock and dismay of the shooting in Ankara on 12 May of Akin Birdal, Chairman of the Human Rights Association.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Otros han buscado : carta de derechos humanos     consejo de derechos humanos     convención de derechos humanos     convenio de oviedo     declaración de derechos humanos     abogada de derechos humanos     abogado de derechos humanos     atentado a los derechos humanos     derechos del hombre     derechos humanos     legislación internacional de derechos humanos     promover los derechos humanos     protección de los derechos humanos     respetar los derechos humanos     violación a los derechos humanos     violación de los derechos humanos     Atentado a los derechos humanos     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Atentado a los derechos humanos' ->

Date index: 2024-03-09
w