Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASETA
Agrupación temporal de empresas
Asociación de Empresas Comerciales Africanas
Asociación de empresas
Asociación de empresas en participación
Asociación en participación
Asociación temporal de empresas
CEBI
Consorcio
Cooperación entre empresas
Cooperación interempresarial
Empresa común
Empresa conjunta
Empresa de riesgo compartido
Empresa en participación
Joint venture
Oficina de acercamiento de las empresas
Sociedad conjunta
Sociedad de riesgo compartido

Traducción de «Asociación de empresas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Asociación de Empresas de Telecomunicaciones de la Comunidad Andina [ ASETA | Asociación de Empresas Estatales de Telecomunicaciones del Acuerdo Subregional Andino ]

Association of Telecommunication Enterprises of the Andean Community [ Association of State Telecommunication Undertakings of the Andean Subregional Agreement ]


Asociación de Empresas Comerciales Africanas

Association of African Trading Enterprises


Asociación de Empresas Municipales de Vivienda de Suecia

Swedish Association of Municipal Housing Companies


Asociación de Empresas Estatales de Telecomunicaciones del Acuerdo Sub-regional Andino | ASETA [Abbr.]

Association of the Andean Subregional Agreement's State Telecommunications Enterprises | ASETA [Abbr.]


empresa conjunta [ sociedad conjunta | empresa común | asociación de empresas en participación | sociedad de riesgo compartido | asociación en participación ]

joint venture


empresa común [ asociación de empresas en participación | empresa conjunta | empresa de riesgo compartido | empresa en participación | joint venture ]

joint venture [ joint enterprise | joint undertaking ]


cooperación interempresarial [ asociación de empresas | cooperación entre empresas | Oficina de acercamiento de las empresas ]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]


Comité Europeo de Asociaciones de Empresas de Ingeniería | CEBI [Abbr.]

European Committee of Consulting Firms | CEBI [Abbr.]


consorcio [ agrupación temporal de empresas | asociación temporal de empresas ]

consortium


(EDTA - Asociación Europea de Diálisis y Trasplante) insuficiencia renal crónica, etiología dudosa

[EDTA] Chronic renal failure, aetiology uncertain
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. En caso de que se hayan pedido explicaciones a un miembro del personal de una empresa o asociación de empresas que no esté o no estuviera autorizado por la empresa o asociación de empresas para dar explicaciones en nombre de ésta, la Comisión fijará un plazo en el que la empresa o asociación de empresas podrá comunicarle cualquier rectificación, modificación o añadido a las explicaciones dadas por dicho miembro del personal.

3. In cases where a member of staff of an undertaking or of an association of undertakings who is not or was not authorised by the undertaking or by the association of undertakings to provide explanations on behalf of the undertaking or association of undertakings has been asked for explanations, the Commission shall set a time-limit within which the undertaking or the association of undertakings may communicate to the Commission any rectification, amendment or supplement to the explanations given by such member of staff.


2. Facilite la identidad de la o las empresas o asociación de empresas a cuyo comportamiento se refiera la denuncia, así como, en su caso, toda la información disponible sobre el grupo empresarial al que pertenezca la empresa o empresas denunciadas y la naturaleza y el ámbito de las actividades económicas que realicen. Indique la relación del denunciante con la o las empresas o asociación de empresas denunciadas (por ejemplo: cliente, competidor).

2. Identify the undertaking(s) or association of undertakings whose conduct the complaint relates to, including, where applicable, all available information on the corporate group to which the undertaking(s) complained of belong and the nature and scope of the business activities pursued by them. Indicate the position of the complainant vis-à-vis the undertaking(s) or association of undertakings complained of (e.g. customer, competitor).


Facilite la identidad de la o las empresas o asociación de empresas a cuyo comportamiento se refiera la denuncia, así como, en su caso, toda la información disponible sobre el grupo empresarial al que pertenezca la empresa o empresas denunciadas y la naturaleza y el ámbito de las actividades económicas que realicen. Indique la relación del denunciante con la o las empresas o asociación de empresas denunciadas (por ejemplo: cliente, competidor).

Identify the undertaking(s) or association of undertakings whose conduct the complaint relates to, including, where applicable, all available information on the corporate group to which the undertaking(s) complained of belong and the nature and scope of the business activities pursued by them. Indicate the position of the complainant vis-à-vis the undertaking(s) or association of undertakings complained of (e.g. customer, competitor).


1. La Comisión podrá, mediante decisión, imponer a las personas a que hace referencia la letra b) del apartado 1 del artículo 3, las empresas o las asociaciones de empresas multas coercitivas de hasta un 5 % del volumen de negocios total medio diario de las empresas o asociaciones de empresas afectadas en el sentido del artículo 5 por cada día laborable de demora a partir de la fecha fijada en la decisión, a fin de obligarlas:

1. The Commission may by decision impose on the persons referred to in Article 3(1)b, undertakings or associations of undertakings, periodic penalty payments not exceeding 5 % of the average daily aggregate turnover of the undertaking or association of undertakings concerned within the meaning of Article 5 for each working day of delay, calculated from the date set in the decision, in order to compel them:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La Comisión podrá, mediante decisión, imponer a las personas a que hace referencia la letra b) del apartado 1 del artículo 3, las empresas o asociaciones de empresas multas de hasta el 1 % del volumen de negocios total de la empresa o asociación de empresas afectada en el sentido del artículo 5, cuando, de forma deliberada o por negligencia:

1. The Commission may by decision impose on the persons referred to in Article 3(1)b, undertakings or associations of undertakings, fines not exceeding 1 % of the aggregate turnover of the undertaking or association of undertakings concerned within the meaning of Article 5 where, intentionally or negligently:


Si se va a prestar algún tipo de ayuda en relación con los derechos infrautilizados o con asociaciones de empresas conjuntas, ruego que se aseguren de que la flota de pescado blanco del Mar del Norte esté al principio de la cola.

If there is to be a handout of under-utilised rights or joint-venture partnerships, please ensure that the whitefish fleet in the North Sea comes at the top of the queue.


El apartado 1 del artículo 81 del Tratado prohíbe los acuerdos entre empresas, las decisiones de asociaciones de empresas y las prácticas concertadas en Europa, especialmente cuando pretenden restringir o falsear el juego de la competencia dentro del mercado común.

Article 81(1) of the Treaty prohibits cartels at European level, notably those having as their object the restriction or distortion of competition within the common market.


En tercer lugar, el estímulo de las asociaciones entre empresas, la cooperación entre los sectores público y privado, y el trabajo estructurado a fin de mejorar la integración de los diferentes servicios que forman parte de la “cadena turística”.

Thirdly, encouraging business-to-business partnerships, public-private cooperation and networking in order to improve the integration of the different services involved in the “tourism chain”.


14. Recuerda la importancia, en el ámbito cultural, de las pequeñas y medianas empresas y, en particular, de la empresa artesanal y considera que, en consecuencia, los mecanismos de acceso a los Fondos estructurales deberán tener en cuenta los problemas específicos de dichas empresas y la función que pueden desempeñar positivamente en las asociaciones de empresa;

14. Emphasizes the important role of small and medium-sized enterprises, in particular the craft industry, in the cultural sphere and therefore believes that the mechanisms for access to the Structural Funds must take account of the specific problems facing this type of enterprise and the fruitful role which can be played by associations of undertakings;


34. Recuerda la importancia, en el ámbito cultural, de las pequeñas y medianas empresas y, en particular, de la empresa artesanal y considera que, en consecuencia, los mecanismos de acceso a los Fondos estructurales deberán tener en cuenta los problemas específicos de dichas empresas y la fructífera función que pueden desempeñar las asociaciones de empresas;

34. Emphasizes the important role of small and medium-sized undertakings, in particular the craft industry, in the cultural sphere and therefore believes that the mechanisms for access to the Structural Funds must take account of the specific problems facing this type of undertaking and the fruitful role which can be played by associations of undertakings;


w