Traducción de «Asociación de empresas en participación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

empresa conjunta [ sociedad conjunta | empresa común | asociación de empresas en participación | sociedad de riesgo compartido | asociación en participación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joint venture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

empresa común [ asociación de empresas en participación | empresa conjunta | empresa de riesgo compartido | empresa en participación | joint venture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint venture [ joint enterprise | joint undertaking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acuerdo de empresa en participación | acuerdo por el que se crea la empresa en participación | acuerdo por el que se crea una empresa en participación | AEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint-venture agreement | JVA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

empresa con participación estatal [ empresa de economía mixta | empresa mixta | sociedad mixta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mixed enterprise [ mixed company | mixed corporation | mixed enterprise corporation | mixed enterprise company | semipublic company ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Asociación de Empresas de Telecomunicaciones de la Comunidad Andina [ ASETA | Asociación de Empresas Estatales de Telecomunicaciones del Acuerdo Subregional Andino ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Telecommunication Enterprises of the Andean Community [ Association of State Telecommunication Undertakings of the Andean Subregional Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro Europeo de la Empresa Pública [ CEEP | Centro Europeo de Empresas con Participación Pública | Centro Europeo de Empresas Públicas y de Empresas de Interés Económico General ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Centre of Enterprises with Public Participation [ CEEP | European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperación interempresarial [ asociación de empresas | cooperación entre empresas | Oficina de acercamiento de las empresas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inter-company cooperation [ business cooperation | Business Cooperation Centre | business network | cooperation between undertakings | European Cooperation Grouping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

empresa conjunta | empresa en participación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

joint enterprise | joint venture | particular partnership | special partnership

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acuerdo de licencia de la empresa en participación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Venture Licence Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participación en las inspecciones. La Comisión puede pedir a los órganos jurisdiccionales nacionales que participen en una inspección de empresas o de asociaciones de empresas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participation in inspections: the Commission may ask national courts to play a role in the context of an inspection of undertakings and associations of undertakings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

15)«empresas de participación financiera», las empresas cuyo único objeto sea la adquisición de participaciones en otras empresas, así como la gestión y la revalorización de estas participaciones, sin que estas empresas se involucren directa o indirectamente en la gestión de esas otras empresas, sin perjuicio de los derechos que las empresas de participación financiera tengan en su condición de accionistas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

(15)‘financial holding undertakings’ means undertakings the sole object of which is to acquire holdings in other undertakings and to manage such holdings and turn them to profit, without involving themselves directly or indirectly in the management of those undertakings, without prejudice to their rights as shareholders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

«empresas de participación financiera», las empresas cuyo único objeto sea la adquisición de participaciones en otras empresas, así como la gestión y la revalorización de estas participaciones, sin que estas empresas se involucren directa o indirectamente en la gestión de esas otras empresas, sin perjuicio de los derechos que las empresas de participación financiera tengan en su condición de accionistas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

‧financial holding undertakings‧ means undertakings the sole object of which is to acquire holdings in other undertakings and to manage such holdings and turn them to profit, without involving themselves directly or indirectly in the management of those undertakings, without prejudice to their rights as shareholders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

El programa "Cultura 2000" estará abierto a la participación de los países del Espacio Económico Europeo así como de Chipre y de los países asociados de Europa Central y Oriental, de acuerdo con las condiciones fijadas en los Acuerdos de asociación o en los Protocolos adicionales a los Acuerdos de asociación relativos a la participación en programas comunitarios celebrados o por celebrar con estos países.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

The Culture 2000 programme shall be open to participation by the countries of the European Economic Area and also to participation by Cyprus and the associated countries of central and eastern Europe in accordance with the conditions laid down in the Association Agreements or in the additional Protocols to the Association Agreements relating to participation in Community programmes concluded or to be concluded with those countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. En caso de que se hayan pedido explicaciones a un miembro del personal de una empresa o asociación de empresas que no esté o no estuviera autorizado por la empresa o asociación de empresas para dar explicaciones en nombre de ésta, la Comisión fijará un plazo en el que la empresa o asociación de empresas podrá comunicarle cualquier rectificación, modificación o añadido a las explicaciones dadas por dicho miembro del personal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

3. In cases where a member of staff of an undertaking or of an association of undertakings who is not or was not authorised by the undertaking or by the association of undertakings to provide explanations on behalf of the undertaking or association of undertakings has been asked for explanations, the Commission shall set a time-limit within which the undertaking or the association of undertakings may communicate to the Commission any rectification, amendment or supplement to the explanations given by such member of staff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-06]

Según el "Documento de asociación" por el que se crea la empresa en participación Synergen, ESB posee una participación del 70% en la empresa mientras que Statoil tiene el 30 % restante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

According to the "Partnership Deed" setting up the Synergen joint venture ESB holds a 70 % stake in the company while Statoil holds the remaining 30 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-30]

El Consejo de Asociación ha celebrado la participación de Hungría, de conformidad con las decisiones pertinentes del Consejo de Asociación, en los siguientes programas comunitarios: Sócrates II, Leonardo da Vinci II, Juventud, Quinto Programa Marco de Investigación, Quinto Programa Marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) para las actividades de investigación y formación, Cultura 2000, Life III. El Consejo de Asociación se ha congratulado asimismo del fin de las negociaciones para la participación de Hungría en la Ag ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-16]

The Association Council welcomed Hungary's participation, according to the provisions of the relevant Association Council decisions, in the following Community programmes: Socrates II, Leonardo da Vinci II, Youth, Fifth Framework Programme for Research, Fifth Framework Programme on the European Atomic Energy Community (Euratom) for Research and Training Activities, Culture 2000, Life III. The Association Council also welcomed the conclusion of negotiations for the participation of Hungary in the European Environment Agency; following ratification and entry into force of the agreement Hungary wi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-16]

La Decisión 97/15/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la Unión Europea (1997-2000), y en particular el apartado 1 de su artículo7, establece que este programa está abierto a la participación de los países asociados de Europa Central según las condiciones definidas por los Protocolos Adicionales de los Acuerdos de Asociación relativos a la part ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996 on a Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) in the European Union (1997 to 2000), and in particular Article 7(1) thereof, provides that this programme shall be open to the participation of associated Central European countries in accordance with the conditions set out in the Additional Protocols to the Association Agreements on participation in Community programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-21]

En cuanto a la participación en los programas comunitarios, que permitirá a la República Checa familiarizarse con los procedimientos comunitarios, el Consejo de Asociación ha indicado que están a punto de ser aprobadas las nuevas decisiones del Consejo de Asociación relativas a la participación en los programas en materia de pequeñas y medianas empresas, eficiencia energética ("SAVE") y cultura ("Raphael").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Concerning participation in Community programmes, which will familiarize the Czech Republic with Community procedures, the Association Council noted that new Association Council Decisions regarding the participation in the Programmes related to small and medium sized enterprises, energy efficiency ('SAVE') and culture ('Raphael'), are about to be adopted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

Una mayor participación de las empresas - Se invita a empresas individuales y asociaciones de empresas a suministrar a la Comisión información adecuada sobre obstáculos al comercio creando un flujo de información con Bruselas en dos direcciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Involving industry more closely - Individual firms and industry associations are invited to provide the Commission with adequate information on trade obstacles, establishing a two-way flow of information with Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : oficina de acercamiento de las empresas acuerdo de empresa en participación asociación de empresas asociación de empresas en participación asociación en participación cooperación entre empresas cooperación interempresarial empresa común empresa con participación estatal empresa conjunta empresa de economía mixta empresa de riesgo compartido empresa en participación empresa mixta joint venture sociedad conjunta sociedad de riesgo compartido sociedad mixta Asociación de empresas en participación

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asociación de empresas en participación' ->

Date index: 2023-12-19