Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asistente de gestión de fondos de inversión
Compañía de inversiones
Especialista en fondos de inversión
FIAMM
FIM
Fondo común de inversión
Fondo de inversión
Fondo de inversión colectiva
Fondo de inversión mobiliaria
Fondo mancomunado
Fondo mutuo
Fondos de inversión
Fondos de inversión en activos del mercado monetario
Gestor de activos
Gestor de fondos
SICAV
Sociedad de gestión de activos
Sociedad de imposición colectiva
Sociedad de inversiones
Sociedad de inversión
Sociedad de inversión de capital fijo
Sociedad de inversión de capital variable

Traducción de «Asistente de gestión de fondos de inversión » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
asistente de gestión de fondos de inversión | especialista en fondos de inversión

investment fund assistant | investment fund clerks | investment fund management assistant | investment fund manager


sociedad de inversión [ compañía de inversiones | FIAMM | FIM | fondo común de inversión | fondo de inversión | fondo de inversión colectiva | fondo de inversión mobiliaria | fondo mancomunado | fondo mutuo | fondos de inversión | fondos de inversión en activos del mercado monetario | gestor de activos | gestor de fondos | SICAV | sociedad de gestión de activos | sociedad de imposición colectiva | sociedad de inversión de capital f ...[+++]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la información de la Presidencia en relación con las negociaciones en curso con el Parlamento Europeo en ese ámbito, en particular respecto a la reforma del marco de supervisión de los servicios financieros de la UE y del proyecto de normas de la UE relativas a las entidades dedicadas a la gestión de fondos de inversión alternativos, como los fondos de cobertura y los fondos de inversión del sector privado;

information from the presidency regarding ongoing negotiations with the European Parliament in this field, in particular on reform of the EU framework for the supervision of financial services and draft EU rules for entities engaged in the management of alternative investment funds, such as hedge funds and private equity;


El Consejo ha alcanzado hoy un acuerdo sobre un mandato para la negociación con el Parlamento Europeo de un proyecto de Directiva destinada a introducir normas armonizadas de la UE para entidades dedicadas a la gestión de fondos de inversión alternativos, como los fondos de alto riesgo y los fondos de capital inversión (doc. 7377/10).

The Council today agreed a mandate for negotiations with the European Parliament on a draft directive aimed at introducing harmonised EU rules for entities engaged in the management of alternative investment funds, such as hedge funds and private equity (doc. 7377/10).


El Consejo ha llegado a una orientación general relativa a un proyecto de Directiva destinada a introducir normas armonizadas de la UE para entidades dedicadas a la gestión de fondos de inversión alternativos, como los fondos de alto riesgo y los fondos de capital inversión (doc. 7377/10).

The Council agreed on a general approach regarding a draft directive aimed at introducing harmonised EU rules for entities engaged in the management of alternative investment funds, such as hedge funds and private equity (doc. 7377/10).


(11) "gestión de fondos de inversión": las actividades encaminadas a realizar los objetivos de inversión del correspondiente fondo de inversión e incluirá al menos la gestión estratégica y táctica de los activos y su distribución, incluidos los servicios de asesoramiento y la gestión de divisas y de riesgos;

(11) 'management of investment funds' means activities aimed at realising the investment objectives of the investment fund concerned and shall include at least strategic and tactical asset management and asset allocation, including advisory services, as well as currency and risk management .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) «gestión de fondos de inversión»: las actividades encaminadas a realizar los objetivos de inversión del correspondiente fondo de inversión e incluirá al menos la gestión estratégica y táctica de los activos y su distribución, incluidos los servicios de asesoramiento y la gestión de divisas y de riesgo;

(11) 'management of investment funds' means activities aimed at realising the investment objectives of the investment fund concerned and shall include at least strategic and tactical asset management and asset allocation, including advisory services, as well as currency and risk management.


(11) "gestión de fondos de inversión": las actividades encaminadas a realizar los objetivos de inversión del correspondiente fondo de inversión.

(11) 'management of investment funds' means activities aimed at realising the investment objectives of the investment fund concerned.


(11) «gestión de fondos de inversión»: las actividades encaminadas a realizar los objetivos de inversión del correspondiente fondo de inversión.

(11) 'management of investment funds' means activities aimed at realising the investment objectives of the investment fund concerned.


A fin de garantizar una igualdad de condiciones entre los sectores bancarios, de los seguros y de los fondos, los servicios de gestión de fondos de inversión proporcionados a terceros países también deberían ser deducibles del IVA.

In order to ensure a level-playing field between the banking, insurance and fund industry sector, investment fund management services provided to third countries should also be VAT deductible.


Relaciones con los Países ACP - cobertura de los gastos irrogados al BEI con motivo de la gestión del Fondo de Inversión del Acuerdo de Cotonú V

Relations with the ACP countries - coverage of costs incurred by the EIB for the management of the Investment Facility Fund of the Cotonou Agreement* V


CVC es un grupo multinacional con sede principal en Jersey y Estados Unidos, pero con filiales en todo el mundo, que presta servicios de asesoría y consultoría de gestión para fondos de inversión.

CVC is a multinational group, located mainly in Jersey and the United States but with subsidiaries all over the world, which provides management advice and consultancy services to investment funds.


w