Traducción de «Asistencia facultativa » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

cuidado de la salud [ asistencia facultativa | asistencia médica | cuidados médicos | cura médica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health care [ medical care ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Tratado modelo de asistencia recíproca en asuntos penales y Protocolo de firma facultativa relativo al producto del delito, anexo al Tratado modelo de asistencia recíproca en asuntos penales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Model Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters and Optional Protocol to the Model Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters concerning the Proceeds of Crime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hipermetropía facultativa [ hiperopía facultativa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facultative hyperopia [ facultative hypermetropia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balsa facultativa [ laguna facultativa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facultative lagoon [ facultative stabilization pond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asistencia de abogado | asistencia de letrado | asistencia jurídica | asistencia letrada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ayudar a la mejora de la asistencia de enfermería especializada | colaborar en la mejora de la asistencia de enfermería especializada | contribuir a la mejora de la asistencia de enfermería especializada | contribuir a mejorar la asistencia de enfermería especializada

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ley Federal de asignaciones de asistencia | Ley federal sobre el subsidio de asistencia | Ley federal sobre las asignaciones de asistencia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on the federal care allowance | Federal Care Allowance Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asistencia a las personas de edad avanzada [ asistencia a ancianos | asistencia a la vejez ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro de comunicación para la coordinación de las misiones de asistencia a las sanciones | comunicaciones sobre las misiones de asistencia para las sanciones | SAMCOMM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sanctions Assistance Mission Communications Centre | SAMCOMM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

información sobre la suscripción facultativa de un contrato de seguro y de asistencia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information on optional contracts covering insurance or assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

39. Considera que, a fin de garantizar la libre elección por parte de los clientes, el sistema eCall a bordo del vehículo debe ser gratuito y aplicable indistintamente a todas las partes interesadas, tales como los proveedores de productos y servicios postventa, proveedores de equipos, talleres y proveedores de servicios independientes, servicios de asistencia en carretera y otros servicios conexos; pide a la Comisión que garantice que el sistema eCall se base en una plataforma interoperable y de acceso abierto para un posible futuro de servicios o aplicaciones a bordo, a fin de fomentar la innovación e impulsar la competitividad de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

39. Considers that, in order to ensure open choice for customers, the eCall in-vehicle system should be accessible free of charge and without discrimination to all stakeholders such as providers of car aftermarket products and services, equipment suppliers, repair shops and independent service providers, roadside assistance and related services; calls on the Commission to ensure that the eCall system is based on an interoperable and open-access platform for possible future in-vehicle applications or services, in order to encourage innovation and boost the competitiveness of the European information technology industry on the global mark ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

(5) Por idéntica razón, procede conferir competencias a la Comisión para adoptar actos de ejecución con la asistencia del Comité de Desarrollo Rural establecido por el artículo 91 quater del Reglamento (CE) nº 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), para garantizar la integración de la modulación facultativa en la programación del desarrollo rural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

(5) For the same reason the Commission should be empowered to adopt implementing acts with the assistance of the Rural Development Committee established by article 91c of Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) to ensure the integration of voluntary modulation in the rural development programming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

Además, procede conferir competencias a la Comisión para adoptar actos de ejecución con la asistencia del Comité de los Fondos Agrícolas establecido por el artículo 42 quinquies, apartado 1, del Reglamento (CE) nº 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común, para garantizar la gestión financiera de la modulación facultativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Furthermore, the Commission should be empowered to adopt implementing acts with the assistance of the Committee on the Agricultural funds established by Article 42d(1) of Council Regulation (EC) 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy , to ensure the financial management of voluntary modulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«La Comisión fijará, mediante actos de ejecución con la asistencia de un comité, los importes netos resultantes de la aplicación de la modulación facultativa basándose en:».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

"The net amounts resulting from the application of voluntary modulation shall be fixed by the Commission, by means of implementing acts without the assistance of a committee, based on:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

La disposición facultativa relativa a la asistencia jurídica gratuita se ha transpuesto en un número considerable de Estados miembros y se extiende al período tanto anterior como posterior a la expedición del permiso de residencia (BE, BG, CZ, DE, FI, FR, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, ES, SE, PT).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The optional provision concerning free legal aid was transposed in a considerable number of Member States, covering the period both before and after the issue of the residence permit (BE, BG, CZ, DE, FI, FR, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, ES, SE, PT).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La disposición facultativa relativa a la asistencia jurídica gratuita se ha transpuesto en un número considerable de Estados miembros y se extiende al período tanto anterior como posterior a la expedición del permiso de residencia (BE, BG, CZ, DE, FI, FR, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, ES, SE, PT).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

The optional provision concerning free legal aid was transposed in a considerable number of Member States, covering the period both before and after the issue of the residence permit (BE, BG, CZ, DE, FI, FR, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, ES, SE, PT).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-09]

El Reino Unido ha introducido esa cláusula facultativa en su legislación nacional, en el artículo 4, apartado 2, letra a) y el artículo 7, apartado 2, letra a), de la Resolución relativa a la exportación de mercancías, la transferencia de tecnología y la prestación de asistencia técnica (control) de 2003 (S.I. 2003/2764).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The UK has implemented that optional clause in its national legislation under Article 4(2)(a) and Article 7(2)(a) of the Export of Goods, Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance (Control) Order 2003 (S.I. 2003/2764).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Deberá facilitar información adicional cuando los viajes incluyan a menores, así como indicaciones sobre la suscripción facultativa de contratos de seguro y asistencia (apartado 1 del artículo 4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

There are additional details that must be provided where the journey is to involve the transport of a minor as well as information on optional contracts covering insurance or assistance (Article 4(1)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

iv) información sobre la suscripción facultativa de un contrato de seguro que cubra los gastos de cancelación por el consumidor o de un contrato de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente o de enfermedad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

(iv) information on the optional conclusion of an insurance policy to cover the cost of cancellation by the consumer or the cost of assistance, including repatriation, in the event of accident or illness.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asistencia facultativa' ->

Date index: 2023-09-10