Vista la Declaración de la Asamblea Parlamentaria ACP del 28 de septiembre de 2010 sobre la cohabitación pacífica de las religiones y las repercusiones del fenómeno de la homosexualidad en el marco de la Asociación ACP-UE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

having regard to the Declaration of 28 September 2010 by the ACP Parliamentary Assembly on the peaceful co-existence of religions and the importance given to the phenomenon of homosexuality in the ACP-EU partnership,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

La Unión Europea ha observado con interés las deliberaciones de la Asamblea Consultiva Popular sobre la enmienda de la Constitución indonesia y considera que las decisiones adoptadas constituyen un importante paso hacia un mayor fortalecimiento de la democracia en Indonesia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

The European Union has followed the deliberations of the People's Consultative Assembly (MPR) concerning the amendment of the Indonesian constitution with interest and considers the decisions taken an important step towards the further strengthening of democracy in Indonesia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre el resultado de la Asamblea Consultiva Popular, Indonesia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the outcome of the People's Consultative Assembly (MPR), Indonesia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

La cuarta enmienda de la Constitución de 1945 abre la vía a la elección directa del Presidente y del Vicepresidente, así como a una futura Asamblea Consultiva Popular integrada en su totalidad por miembros electos, lo que la hará directamente responsable ante el pueblo indonesio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

The fourth amendment to the Constitution of 1945 paves the way for the direct election of the President and Vice-President and for a future composition of the MPR consisting entirely of members elected, thereby becoming directly accountable to the Indonesian people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con la enmienda de la Constitución y con la decisión de establecer una comisión constitucional, la Asamblea Consultiva Popular ha preparado el terreno para la celebración de elecciones en 2004 y para un examen más detenido de la Constitución.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

With the amended constitution and the decision to establish a constitutional commission the MPR has prepared the ground for the elections in 2004 as well as for a more thorough review of the constitution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-15]

23. Propone que la reunión anual que la Asamblea Parlamentaria ACP-UE celebra en Europa tenga lugar en diferentes capitales de la UE, por ejemplo en el país que ostenta la Presidencia del Consejo, lo que puede dar mayor difusión a los trabajos de la Asamblea entre los ciudadanos comunitarios y a la vez ofrecer a los representantes ACP la oportunidad de conocer mejor los Estados miembros de la UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

23. Proposes that the annual session which the ACP-EU Parliamentary Assembly holds in Europe should take place in a different EU capital every year, for instance in the country holding the Council presidency, since this will enable Assembly proceedings to be brought to wider notice among Community citizens, as well as affording an opportunity for the ACP representatives to become more familiar with the EU Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

20. Toma nota de la nueva disposición en el Acuerdo de Cotonú que permite a la Asamblea Parlamentaria ACP-UE organizar reuniones regionales, lo que brinda la oportunidad de establecer un diálogo con todas las fuerzas políticas importantes de una región y de involucrar a todas las partes no gubernamentales, de modo que en el marco de las nuevas normas reglamentarias que deben elaborarse se establezca una base para la colaboración regional que se corresponda con las expectativas de los países ACP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

20. Notes the new provision of the Cotonou Agreement whereby the ACP-EU Parliamentary Assembly may hold regional meetings, opening up the possibility of entering into dialogue with all the relevant political groupings in a region and also of involving non-governmental players; considers that, in this context, a basis for regional cooperation which is also in line with the wishes of the ACP countries must be created in the framework of the new Rules of Procedure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

A. Considerando que el criterio formulado por el Parlamento sobre las actividades y resoluciones de la Asamblea Paritaria ACP-UE contribuye a la coherencia de la política de desarrollo de la Unión Europea y que, a su vez, la Asamblea Paritaria tiene un papel de primer orden en la evolución y el fortalecimiento de las relaciones entre la UE y sus interlocutores ACP,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

A. whereas the view formed by Parliament on the activities and resolutions of the ACP-EU Joint Assembly contributes to the consistency of European Union development policy; whereas, likewise, the Joint Assembly has a fundamental role to play in the development and strengthening of relations between the EU and its ACP partners,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

3. Pide que, a fin de equilibrar el debate, los Estados ACP incluyan en sus delegaciones en la Asamblea Paritaria ACP-UE a representantes de las diferentes opiniones políticas en sus respectivos países, a semejanza de la delegación europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

3. Calls on the ACP States to include in their delegations to the ACP-EU Joint Assembly a wide range of political opinion in their respective countries, following the example of the European delegation, so as to ensure a balanced debate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

La vigésima sesión de la asamblea paritaria ACP-UE se celebrará en Dakar (Senegal), del 30 de enero al 3 de febrero de 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The twentieth session of the ACP-EU Joint Assembly will be held in Dakar from 30 January to 3 February.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : asamblea consultiva popular asamblea consultiva del pueblo asamblea paritaria acp-cee asamblea paritaria acp-ue asamblea consultiva acp-ce asamblea paritaria acp-ce Asamblea consultiva ACP-CE

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Asamblea consultiva ACP-CE' ->

Date index: 2024-04-25