Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP-UE
Asamblea Paritaria ACP-CEE
Asamblea Paritaria ACP-UE
Asamblea consultiva ACP-CE
Asamblea paritaria ACP-CE
Asamblea paritaria ACP-UE

Traducción de «asamblea paritaria acp-ue » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Asamblea Paritaria ACP-UE [ Asamblea consultiva ACP-CE | Asamblea paritaria ACP-CE ]

ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]






Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea | ACP-UE [Abbr.]

Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | ACP-EU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Durante su sesión celebrada en Bruselas del 9 al 12 de octubre, la Asamblea Paritaria ACP-UE elaboró una resolución parlamentaria sobre la reforma del régimen del plátano de la UE.

An ACP-EU Joint Parliamentary Assembly resolution on the reform of the EU banana regime was made during its session in Brussels from 9 to 12 October.


Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, así como a los Copresidentes de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE, al Presidente de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, a los Copresidentes de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, al Presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, al Presidente de la Asamblea Parlamentaria de la OSCE y al Director de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos.

Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the President of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Co-Presidents of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the President of the OSCE Parliamentary Assembly and the Director of the Office for Democratic Institutions and Human Rights.


Considerando que, como se señala en la Resolución de la APP ACP-UE, aprobada el 1 de abril de 1999 en Estrasburgo, sobre la cooperación y la participación ACP-UE en los procesos electorales en los países ACP y el papel de la Asamblea Paritaria , la reducción de la pobreza, que es el objetivo central de la política de desarrollo de la UE, requiere la existencia de una democracia participativa y de gobiernos responsables exentos de corrupción,

whereas, as stated in the resolution of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly adopted on 1 April 1999 in Strasbourg on ACP-EU cooperation and involvement in electoral processes in ACP countries and the role of the Joint Assembly , reducing poverty, which is the central objective of the EU's development policy, requires the existence of participatory democracy and responsible, corruption-free governments,


Vista la Resolución de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE (APP ACP-UE), de 21 de noviembre de 2007, sobre las elecciones y los procesos electorales en los Estados ACP y de la Unión Europea

having regard to the resolution of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (ACP-EU JPA) of 21 November 2007 on elections and electoral processes in ACP and EU countries


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En primer lugar, si una asociación es genuina, entonces tiene que ser también coherente y sólida; tiene que manifestarse no solamente en la política de la UE respecto del desarrollo, sino también en la política comercial económica de la UE, no tiene que limitarse a ser una asociación dentro de los límites de la Asamblea paritaria ACP-CE, sino una asociación que se extiende a otras instituciones internacionales como la OMC, el Banco Mundial y las Naciones Unidas.

First, if a partnership is a genuine one, then it must also be a consistent and coherent one; one that manifests itself not only in the EU's development policy but also in the EU's trade and economic policy; not only a partnership within the confines of the Joint Parliamentary Assembly, but a partnership that extends into other international institutions like the WTO, the World Bank and the UN.


- (FR) Señor Presidente, cada año el Parlamento Europeo presenta un informe sobre las actividades de la Asamblea Paritaria ACP/UE.

– (FR) Mr President, every year the European Parliament presents a report on the activities of the ACP-EU Joint Assembly.


A. Considerando que el criterio formulado por el Parlamento sobre las actividades y resoluciones de la Asamblea Paritaria ACP-UE contribuye a la coherencia de la política de desarrollo de la Unión Europea y que, a su vez, la Asamblea Paritaria tiene un papel de primer orden en la evolución y el fortalecimiento de las relaciones entre la UE y sus interlocutores ACP,

A. whereas the view formed by Parliament on the activities and resolutions of the ACP-EU Joint Assembly contributes to the consistency of European Union development policy; whereas, likewise, the Joint Assembly has a fundamental role to play in the development and strengthening of relations between the EU and its ACP partners,


26. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo ACP-UE, a la Asamblea Paritaria ACP-UE y a la Comisión.

26. Instructs its President to forward this resolution to the ACP-EU Council, the ACP-EU Joint Assembly and the Commission.


3. Pide que, a fin de equilibrar el debate, los Estados ACP incluyan en sus delegaciones en la Asamblea Paritaria ACP-UE a representantes de las diferentes opiniones políticas en sus respectivos países, a semejanza de la delegación europea;

3. Calls on the ACP States to include in their delegations to the ACP-EU Joint Assembly a wide range of political opinion in their respective countries, following the example of the European delegation, so as to ensure a balanced debate;


Del mismo modo, la Asamblea paritaria ACP-UE adoptó en 1999 una Resolución sobre la situación de los niños en los países ACP (África, Caribe y Pacífico).

In addition, the ACP-EU Joint Assembly adopted a resolution in 1999 on the situation of children in ACP countries.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'asamblea paritaria acp-ue' ->

Date index: 2023-07-17
w