En este contexto, el Tribunal de Apelación de Bruselas pide al Tribunal de Justicia que dilucide si el Derecho de la Unión y, en particular, los derechos fundamentales garantizados por la Carta de los Derechos Fundamentales, permiten que un tribunal nacional adopte, en forma de mandamiento judicial, una medida que ordene a un proveedor de acceso a Internet que establezca un sistema de filtrado y de bloqueo de las comunicaciones electrónicas.
In that context, the Court of Appeal, Brussels, is seeking a ruling from the Court of Justice on whether European Union law and, in particular, the fundamental rights guaranteed by the Charter of Fundamental Rights, permit a national court to order an internet service provider to install a system for filtering and blocking electronic communications.