Descripción : Dado que el CISE está diseñado para ser tan solo un instrumento de transmisión entre distintas comunidades de usuarios, no una plataforma (centralizada) destinada al almacenamiento de datos intercambiables, cada comunidad de usuarios sigue siendo responsable de la recopilación y del almacenamiento de sus datos por medio de sus propios sistemas sectoriales y normas de seguridad, lo que plantea, no obstante, un problema, a saber que las mismas series de datos pueden ser clasificadas de forma diferente por las distintas comunidades de usuarios.
Description : Due to the fact that the CISE is meant to be only a transmission tool between different user communities, but not a (centralised) platform to store exchangeable data, each User Community remains responsible for gathering and storing its data by means of its own sectoral systems and security standards.