Sabemos lo muy importante que es, para fomentar el empleo, y un empleo de calidad, en particular para aquellas personas que más dificultades encuentran para insertarse o volver a insertarse en el mundo del trabajo – me refiero a las mujeres, a los jóvenes, a las personas portadoras de algún defecto genético, a los trabajadores de edad avanzada – el papel de las autoridades locales y regionales que pueden, implicando a todos los agentes sociales que trabajan en el territorio, crear las condiciones favorables para el empleo.
We know how important the role of the local and regional authorities is in promoting employment and high-quality employment, particularly for those people for whom it is most difficult to penetrate or re-enter the world of work – women, young people, people with disabilities, older workers – for they can involve all the social operators present on the territory and create favourable conditions for employment.