La ausencia de infraestructuras en esta zona, de ayudantes sanitarios con formación y de las condiciones que se requieren para que funcionen estos tipos de medicamentos avanzados, que son muy difíciles de administrar, demuestra que incluso esfuerzos concentrados, bien financiados, prolongados a lo largo de un año y medio, en un lugar mejor organizado que la mayoría de los otros lugares de África, no lo han conseguido.
The absence of infrastructure in this area, of educated nurses and of the conditions required for these types of advanced medicine, which are very difficult to administer, to work, shows that even concentrated, well-funded efforts spanning one-and-a-half years in a place that is better organised than most others in Africa has not done the trick.
