En este contexto se ha presentado la solicitud de transferencia 07/2008, que reduce los créditos inscritos en 54 líneas administrativas del presupuesto de la Comisión para remuneraciones y pensiones del personal y aumenta la dotación de dos líneas de gastos operativos (03 01, «Gastos administrativos de la política de competencia», y 03 03 02, «Solicitud de daños y perjuicios a raíz de procedimientos legales contra decisiones de la Comisión en el ámbito de la política de competencia»), liberando 14,2 millones de euros para prestar ap
oyo financiero a un administrador fiduciario encargado de supervisar la complicada ejecución de la sentenci
...[+++]a del Tribunal contra Microsoft.
In this context, Transfer request 07/2008 has been submitted reducing appropriations in 54 administrative lines of the Commissions Budget for salaries and pensions of staff and re-enforcing two operational lines, 03 01 Administrative expenditure of ‘Competition‚ policy area' and 03 03 02 'Damage requests resulting from legal procedures against the Commission's decisions in the field of competition policy', making available EUR 14 200 000 in order to support financially a Monitoring Trustee supervising the implementation of the complex Court ruling against Microsoft.
