Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo sobre una Zona Europea Común de Aviación
Administración Provisional
Administración conjunta provisional
Administración judicial
Administración provisional
Administración pública
Administrador provisional
Administradora provisional
CEPT
Intervención
Intervención cautelar
Misión de las Naciones Unidas en Kosovo
Provisiones matemáticas
Provisiones técnicas
Reservas matemáticas
Reservas técnicas
Sindicatura
Tutelaje
UNMIK

Traducción de «Administración provisional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
administración provisional | intervención | sindicatura | administración judicial | intervención cautelar | tutelaje

provisional administration | conservatorship




Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA) | Acuerdo sobre una Zona Europea Común de Aviación

Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area


Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo | Misión de las Naciones Unidas en Kosovo | UNMIK [Abbr.]

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | United Nations Mission in Kosovo | UNMIK [Abbr.]


Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo


Administración conjunta provisional

Interim Joint Administration


administración pública

public administration [ general government ]


Conferencia de Administraciones europeas Postales y de Telecomunicación | Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones | Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones | Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones | CEPT [Abbr.]

European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | CEPT [Abbr.]


administrador provisional | administradora provisional

statutory trustee


provisiones matemáticas | provisiones técnicas | reservas matemáticas | reservas técnicas

policy reserves | actuarial liabilities | technical reserves | technical provisions | mathematical reserves | reserves | actuarial reserves | actuarial reserve
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dichas excepciones son: Alemania, donde solo el Insolvenzverfahren da derecho a reclamar un crédito al amparo de la Directiva; Grecia, que excluye los casos en los que: a) la empresa se coloque bajo una administración provisional (administración y gestión de acreedores) y b) la empresa se someta a un procedimiento de administración extraordinaria, de modo que pueda alcanzarse un compromiso con sus acreedores; Irlanda, donde se excluyen los procedimientos de examinership y winding up of partnerships; Hungría, donde la legislación nacional de transposición solo cubre los procedimientos de liquidación (felszámolási eljárás); y Eslovenia ...[+++]

The exceptions are: Germany, where only Insolvenzverfahren gives rise to a claim protected by the Directive; Greece, which excludes cases where a) the company is put into provisional administration (Creditor administration and management) and b) the company is placed into receivership so that a compromise can be reached with its creditors; Ireland, where examinership and winding up of partnerships are excluded; Hungary, where only the liquidation proceedings (‘felszámolási eljárás’) are covered by the national implementing legislation; Slovenia, where skrajšani stečajni postopek and prisilna poravnava v stečaju are excluded.


Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo sobre la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA) [15654/2016 — C8-0098/2017 — 2006/0036(NLE)] — Comisión de Transportes y Turism ...[+++]

Recommendation on the draft Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) [15654/2016 — C8-0098/2017 — 2006/0036(NLE)] — Committee on Transport and Tourism.


*** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo sobre la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA) (15654/2016 — C8-0098/2017 — 2006/0036(NLE)) — Comisión TRAN — Ponente: Rob ...[+++]

*** Recommendation on the draft Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) (15654/2016 — C8-0098/2017 — 2006/0036(NLE)) — TRAN Committee — Rapporteur: Roberts Zīle (A ...[+++]


Reglamento (CE) no 1080/2000 del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativo al apoyo a la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) y a la Oficina del Alto Representante en Bosnia y Herzegovina (OAR) , con la excepción de su artículo 1 bis,

Council Regulation (EC) No 1080/2000 of 22 May 2000 on support for the United Nations Interim Mission in Kosovo (UNMIK) and the Office of the High Representative in Bosnia and Herzegovina (OHR) , with the exception of Article 1a of that Regulation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hasta ese momento, los iraquíes, con la ayuda de la Autoridad Provisional de la Coalición y trabajando con el Representante Especial de las Naciones Unidas, crearán una administración provisional iraquí como administración transitoria dirigida por iraquíes.

Until such a time, the Iraqi people shall, with the help of the Coalition Provisional Authority and working with the United Nations Special Representative, form an Iraqi interim administration as a transitional administration run by Iraqis.


Con referencia a la misión diplomática que el Representante Especial de la UE ha llevado a cabo recientemente en esa región, el Consejo hace un llamamiento al Comité de seguimiento congoleño y a todos los organismos congoleños para que den su pleno apoyo a la fuerza provisional de emergencia y cooperen plenamente con la MONUC para que los congoleños y la administración provisional de Ituri busquen una solución política integrada en Ituri.

With reference to the diplomatic mission recently carried out in the region by the EU Special Representative, the Council calls on the Congolese monitoring committee and all Congolese authorities to give their full support to the emergency interim force and to cooperate fully with MONUC so that the Congolese and the Ituri Interim Administration can seek an integrated political solution in Ituri.


- estar dispuestas a participar, a un ritmo que respete la evolución específica de las distintas regiones de Somalia desde 1991, en un diálogo abierto con una administración provisional participativa y de amplia base y con otras administraciones regionales, con el objetivo real de restablecer instituciones definitivas en Somalia.

- at a pace that respects the specific developments of the different regions of Somalia since 1991, participation in an open agenda dialogue with a provisional broad-based administration and other regional administrations with the genuine aim of re-establishing definitive institutions in Somalia.


El Consejo ha adoptado una Decisión por la que aprueba la firma y aplicación provisional del Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, Rumanía, Serbia y Montenegro y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación.

The Council adopted a Decision approving the signature and provisional application of a Multilateral Agreement establishing an European Common Aviation Area between the EU and its Member States, Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland, Norway, Romania, Serbia and Montenegro and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.


Solicita del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que vele por la plena aplicación de este Acuerdo por medio de la adopción de un mandato realizable basado en el establecimiento de una administración provisional eficaz y el despliegue de una fuerza internacional con credibilidad y medios suficientes.

It asks the United Nations Security Council to ensure the full implementation of that agreement by adopting a feasible mandate based on the establishment of an effective provisional administration and the deployment of a credible international force equipped with sufficient resources.


A tal fin, la UE pide al Consejo de Seguridad de la ONU que haga aplicar plenamente el acuerdo básico, entre otros medios, con la creación de una administración provisional eficaz y el despliegue de una fuerza internacional creíble y dotada de medios suficientes.

To this end, the EU calls upon the UN Security Council to assure the full implementation of the Basic Agreement, i.a. through the establishment of an efficient transitional administration and the deployment of a credible international force with adequate means at its disposal.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Administración provisional' ->

Date index: 2022-11-26
w