Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administración de Drogas y Alimentos
Administración de Medicamentos y Alimentos
Administración de alimentos y fármacos
Administración de fármaco o medicamento por vía ótica
Administración en el alimento
Administración para Alimentos y Medicamentos
Bomba de administración automática de fármaco
Electroencefalograma con administración de fármaco
FDA
Food and Drug Administration
Interacción de fármaco con alimentos
Oficina de Control de Medicamentos
Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos

Traducción de «Administración de alimentos y fármacos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Administración de alimentos y fármacos | Administración de Drogas y Alimentos | Administración para Alimentos y Medicamentos | FDA | Food and Drug Administration | Oficina de Control de Medicamentos | Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos

Food and Drug Administration | United States Food and Drug Administration | US Food and Drug Administration | FDA [Abbr.] | US FDA [Abbr.]


Administración de Medicamentos y Alimentos

U.S. Food and Drug Administration [ FDA | Food and Drug Administration ]


bomba de administración automática de fármaco

automatic drug delivery pump




interacción de fármaco con alimentos

Drug interaction with food


administración de fármaco o medicamento por vía ótica

Medication administration: ear


electroencefalograma con administración de fármaco

EEG with drug administration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
el refuerzo de la cooperación entre la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) y la Agencia Europea de Medicamentos para adoptar un enfoque coordinado que facilite el desarrollo de fármacos antibacterianos y la regulación sobre estos, en particular con respecto a la fase de ensayos clínicos;

enhanced cooperation between the US Food and Drug Administration and EMA on coordinated approaches facilitating antibacterial drug development and regulation, specifically with regard to the clinical trials stage;


· el refuerzo de la cooperación entre la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) y la Agencia Europea de Medicamentos para adoptar un enfoque coordinado que facilite el desarrollo de fármacos antibacterianos y la regulación sobre estos, en particular con respecto a la fase de ensayos clínicos;

· enhanced cooperation between the US Food and Drug Administration and EMA on coordinated approaches facilitating antibacterial drug development and regulation, specifically with regard to the clinical trials stage;


Según la Directiva 2001/82/CE, los Estados miembros han de velar por que los propietarios o poseedores de animales productores de alimentos puedan justificar la adquisición, posesión y administración de medicamentos veterinarios a tales animales durante los cinco años siguientes a su administración, incluso cuando el animal sea sacrificado durante el período de cinco años.

In accordance with Directive 2001/82/EC, Member States are to ensure that the owners or keepers of food-producing animals can provide proof of purchase, possession and administration of veterinary medicinal products to such animals for 5 years after their administration, including when the animal is slaughtered during the 5-year period.


Consumo de alimentos, consumo de agua si se ha medido, rendimiento alimentario (ganancia de peso corporal por gramo de alimentos consumidos, salvo durante el período de cohabitación y la lactancia), y consumo de la sustancia problema (en caso de administración con los alimentos o el agua de bebida) de los animales P y F1;

Food consumption, water consumption if available, food efficiency (body weight gain per gram of food consumed, except for the period of cohabitation and during lactation), and test chemical consumption (for dietary/drinking water administration) for P and F1 animals;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Merece especial atención la colaboración con la US Food and Drug Administration [Dirección Federal de Fármacos y Alimentos de los EE.UU.] dado que ya en la década de los noventa las autoridades estadounidenses aprobaron una legislación para fomentar, combinando incentivos y obligaciones, el desarrollo de medicamentos pediátricos.

Of particular interest is the cooperation with the US Food and Drug Administration given that, already in the late 1990s, the United States introduced legislation that stimulated the development of medicinal products for paediatric use by means of a combination of incentives and obligations.


Conviene señalar que siete de las 85 víctimas de esta enfermedad en Gran Bretaña eran donantes de sangre antes de que se detectara el mal, y es probable que lo padecieran antes de la donación. Por otra parte, la FDA (Administración de alimentos y fármacos estadounidense) prohibe extraer sangre a donantes que durante el período 1980-1996 hayan vivido más de seis meses en Gran Bretaña.

Eight of the 85 victims of the disease in the UK were blood donors before the disease was certified and were probably carriers of the disease before they gave blood, while the US Food and Drug Administration has prohibited blood donations from anyone who lived in the UK for more than six months between 1980 and 1996.


10. Pide a la Comisión que presente un documento en el que se expongan tanto las ventajas como las desventajas de una Administración de alimentos y fármacos en la UE y si opina que la Oficina Veterinaria de Dublín podría asumir tales funciones;

10. Calls on the Commission to present a paper outlining both the advantages and disadvantages of a Food and Drug Administration body in the EU and whether it believes the Veterinary Office in Dublin could fulfil such a role;


Paralelamente, se abre la posibilidad de confeccionar y administrar fármacos a medida, lo que, en primer lugar, representará un gran beneficio en términos de respuesta terapéutica y reducción del sufrimiento y, también, desde el punto de vista económico, tanto en la fase de desarrollo del fármaco (los protocolos de experimentación farmacológica cambiarán muchísimo con el desarrollo de estos perfiles), como en la fase de administración, se evitará administrar fármacos a pacientes que no vayan a obte ...[+++]

In addition, it may eventually be possible to manufacture and administer made to measure drugs, entailing great benefits, first of all in terms of the therapeutic reaction and because suffering can be reduced and, secondly, in economic terms, both while drugs are being developed (pharmacological trial protocols will be completely transformed once the profiles have been developed) and when they are administered, since patients will not be given drugs that will do them no good and might even do them harm.


El diseño del estudio de toxicidad con alimentos y piensos modificados genéticamente debe realizarse con arreglo al «ensayo de toxicidad oral subcrónica — toxicidad oral por administración continuada (90 días) en roedores» (véase el cuadro 1) y siguiendo un protocolo adaptado.

The design of the toxicity study with genetically modified food and feed should be performed according to the ‘subchronic oral toxicity test repeated-dose 90-day oral toxicity study in rodents’ (see Table 1) following an adapted protocol.


En las Orientaciones de la EFSA sobre la realización del ensayo de toxicidad oral por administración continuada (90 días) en roedores con alimentos y piensos enteros (8) se ofrecen orientaciones más detalladas.

More detailed guidance for performing this study is provided in the EFSA Guidance on conducting repeated-dose 90-day oral toxicity study in rodents on whole food/feed (8).


w