ACUERDO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA CON ISRAEL Al margen de la sesión del Consejo, el Presidente del mismo, D. Giorgio SALVINI, la Comisaria Europea de Investigación, D . Edith CRESSON, en nombre de la Comunidad, y D. Efraim HALEVI, Embajador ante la Unión Europea, por el Estado de Israel, firmaron el Acuerdo de Cooperación Científica y Técnica entre la Comunidad y el Estado de Israel.
SCIENTIFIC AND TECHNICAL COOPERATION AGREEMENT WITH ISRAEL In the margins of the Council meeting the Scientific and Technical Cooperation Agreement between the Community and the State of Israel was signed by the President of the Council, Mr Giorgio SALVINI and the European Commissioner for Research, Ms Edith CRESSON, for the Community, and by Mr Efraim HALEVI, Ambassador to the European Union, for the State of Israel.