Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Acordar una declaración » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

regatear una pena [ convenir una sentencia | convenir una declaración | acordar una sentencia | acordar una declaración ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plea bargain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acordar un plan de adelgazamiento | acordar un plan para adelgazar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

declaración fiscal [ declaración de impuestos | declaración de la renta | declaración del patrimonio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax return

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

firmar una declaración jurada [ realizar una declaración jurada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make an affidavit [ take an affidavit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

presentar una declaración de impuestos [ presentar una declaración ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

file a tax return [ file a return | file a return of income | file ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

presentar una declaración de impuestos | presentar una declaración de rentas

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

file a tax return

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

acordar términos con proveedores | discutir términos con proveedores | negociar términos con proveedores

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

determine terms with suppliers | improve terms with suppliers | negotiate terms with a supplier | negotiate terms with suppliers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

acordar el cargo por servicios al cliente | decidir el cargo por servicios al cliente | determinar el cargo por servicios al cliente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resolve charges for customer services | set up charges for customer services | determine charges for customer services | establish charges for customer services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conflicto de intereses [ conflicto de interés | declaración de conflicto de interés | declaración de conflicto de intereses | riesgo de conflicto de interés | riesgo de conflicto de intereses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

proyecto de interés común [ declaración de interés europeo | declaración de utilidad europea | proyecto de interés comunitario | proyecto de interés europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Me congratulo de que hayamos podido acordar esta declaración conjunta, que establece un marco para nuestra cooperación futura en ámbitos de interés común».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

I am delighted that we have agreed on this joint declaration that sets out a framework for our future cooperation in areas of common interest".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-23]

Ello significa una reducción general razonable de 250 millones de euros de créditos de pago, y me complace que hayamos podido acordar una declaración común sobre los Fondos Estructurales y de Cohesión, así como sobre los programas de desarrollo rural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

This means a reasonable overall reduction of EUR 250 million in payment appropriations, and I am delighted that we were able to agree on a joint statement on the Structural and Cohesion Funds as well as on the rural development programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

El Consejo y el Parlamento Europeo deberían acordar una declaración conjunta dirigida a que los Comités de nivel 3 modifiquen sus procedimientos de decisión en este sentido.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The Council and the European Parliament should agree a joint declaration according to which the Level 3 Committees would amend their own decision making procedures in this sense.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

También en materia de contratos de herencia, el acto legislativo que se adopte deberá conceder un margen para el ejercicio autónomo de la voluntad individual permitiendo a las partes acordar, mediante declaración expresa, someter el contrato de herencia a la ley del Estado en el que la persona o una de las personas de cuya sucesión se trata tiene la residencia habitual en el momento de la celebración del contrato o del que posee la nacionalidad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

For agreements as to future successions the legislative act to be adopted should also allow some scope for freedom of choice, permitting the parties to agree, by means of an explicit statement, that the agreement as to future successions is to be made subject to the law of the State in which the person or one of the persons involved has his habitual residence at the time when the agreement is concluded or of which he is a national at that time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Al acordar la presente declaración, el Consejo y los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, el Parlamento Europeo y la Comisión Europea se comprometen a trabajar en pro de una mayor eficacia de la ayuda humanitaria de la UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In agreeing this Statement, the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, the European Parliament and the European Commission commit to work towards furthering the effectiveness of EU humanitarian aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Si logramos dicho acuerdo, sería lo mínimo que estaría dispuesto a aceptar, porque lo que estaríamos haciendo sería acordar una declaración sobre cómo violar el Tratado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

If we get that agreement, it would certainly be the minimum that I could accept because what we will be doing is agreeing a declaration on how to violate the Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Por lo que se refiere a los asuntos de política exterior, de seguridad y defensa, en la próxima Cumbre UE/Rusia esperamos acordar una declaración ad hoc sobre el refuerzo del diálogo y de la cooperación en materia política y de seguridad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

With regard to the issues relating to foreign, security and defence policy, at this Russia/EU Summit we hope to agree an ad hoc declaration on the strengthening of dialogue and cooperation in the political and security fields.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Según las autoridades belgas, se trata de una declaración que se refiere exclusivamente a la ejecución de las misiones de servicio público de SNCB y significa que las autoridades belgas son competentes para acordar con SNCB los objetivos que deben realizarse para la ejecución de las misiones de servicio público mediante el instrumento que prevé la ley, es decir, el contrato de gestión; ahora bien, la consecución de dichos objetivos es competencia del Consejo de Administración de SNCB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

According to the Belgian authorities, this statement exclusively concerns the fulfilment of SNCB’s public tasks, and expresses the idea that the Belgian authorities are competent to agree objectives to be achieved for the fulfilment of the public tasks with SNCB by means of the legal instrument of the management contract, but that the achievement of these objectives is the responsibility and falls within the competence of SNCB’s Management Board.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-06]

Recordando sus declaraciones sobre anteriores procesos electorales en este país, la UE pide a todas las partes que reanuden el diálogo político con el objetivo de acordar un marco electoral aceptable para todas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Recalling its declarations on previous electoral processes in this country, the EU calls on all parties to resume the political dialogue with the objective to agree an electoral framework acceptable to all.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-11]

Otros han buscado : acordar términos con proveedores acordar un plan de adelgazamiento acordar un plan para adelgazar acordar una declaración acordar una sentencia conflicto de intereses conflicto de interés convenir una declaración convenir una sentencia declaración de conflicto de intereses declaración de conflicto de interés declaración de impuestos declaración de interés europeo declaración de la renta declaración de utilidad europea declaración del patrimonio declaración fiscal discutir términos con proveedores firmar una declaración jurada negociar términos con proveedores presentar una declaración presentar una declaración de impuestos presentar una declaración de rentas proyecto de interés comunitario proyecto de interés común proyecto de interés europeo realizar una declaración jurada regatear una pena riesgo de conflicto de intereses riesgo de conflicto de interés Acordar una declaración

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Acordar una declaración' ->

Date index: 2021-07-03