Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acción ante el cambio climático
Acronym
Adaptación al cambio climático
Adaptación climática
CMNUCC
Cambio climático antropogénico
Cambio climático antropógeno
Cambio climático artificial
Cambio climático de origen humano
Cambio climático inducido por el hombre
Consecuencias del cambio climático
Convención sobre el Cambio Climático
Determinar los cambios climáticos en la historia
Efectos del cambio climático
Establecer los cambios climáticos en la historia
Identificar cambios climáticos en la historia
Impacto del cambio climático
MITCH
Medidas de adaptación al cambio climático
Migración climática
Migración inducida por el cambio climático
Migrante climático
Migrante por el cambio climático
Política de adaptación al cambio climático
Política en materia de cambio climático
Refugiada climática
Refugiada por el cambio climático
Refugiado climático
Refugiado por el cambio climático

Traducción de «refugiado por el cambio climático » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
migrante climático | refugiado climático | refugiada climática | refugiado por el cambio climático | refugiada por el cambio climático | migrante por el cambio climático

climate change migrant | climate change refugee | climate migrant | climate refugee


adaptación al cambio climático [ adaptación climática | medidas de adaptación al cambio climático | política de adaptación al cambio climático ]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]


determinar los cambios climáticos que se han producido en la historia | establecer los cambios climáticos en la historia | determinar los cambios climáticos en la historia | identificar cambios climáticos en la historia

determine historic climate change | evaluate historic climate changes | determine historic climate changes | determining historic climate change


política en materia de cambio climático [ acción ante el cambio climático ]

climate change policy [ climate action | climate policy | policy for responding to climate change ]


efectos del cambio climático | consecuencias del cambio climático | impacto del cambio climático

nature of climate change impact | scope of global warming impact | climate change impact | results of global warming impact


Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático) [ CMNUCC [acronym] Convención sobre el Cambio Climático ]

UN Framework Convention on Climate Change [ Convention on Climate Change | Unfccc [acronym] United Nations Framework Convention on Climate Change ]


cambio climático antropogénico [ cambio climático inducido por el hombre | cambio climático de origen humano | cambio climático antropógeno ]

anthropogenic climate change [ man-made climate change | human-induced climate change | human-made climate change | man-induced climate change ]


cambio climático antropogénico | cambio climático artificial

anthropogenic climate change | man-made climate change


migración climática | migración inducida por el cambio climático

climate change induced migration | climate induced migration | climate change migration | climate migration


atenuación de los peligros naturales provocados por el cambio climático | MITCH

mitigation of climate induced natural hazards | MITCH
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Código de la síntesis: Energía / Mercado interior de la energía / Un mercado interior competitivo Empresas / Interacciones de la política empresarial con otras políticas / Medio ambiente y desarrollo sostenible Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Política climática a largo plazo Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Reducción de gases de efecto invernadero

Summary code: Energy / Internal energy market / A competitive internal market Enterprise / Interaction between enterprise policy and other policies / Environment and Sustainable development Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Long-term climate policy Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Reducing greenhouse gases


Código de la síntesis: Desarrollo / Políticas sectoriales de desarrollo / Medio ambiente y gestión de los recursos naturales / Bosques Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Reducción de gases de efecto invernadero Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Vigilancia y adaptación al cambio climático Medio ambiente y cambio climático / ...[+++]

Summary code: Development / Sectoral development policies / Environment and management of natural resources / Forests Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Reducing greenhouse gases Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Monitoring adapting to climate change Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Forests


Código de la síntesis: Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Política climática a largo plazo Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Reducción de gases de efecto invernadero

Summary code: Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Long-term climate policy Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Reducing greenhouse gases


39. Toma nota de que el impacto del cambio climático en las migraciones y los desplazamientos aumentará en el futuro y que, según el Alto Comisionado de las Nacio class=yellow1>nes Unidas para los Refugiados (ACNUR), class=yellow1>el 80 % de los refugiados en el mundo son mujeres y niños; reitera la importancia de definir estrategias basadas en la perspectiva de género para re ...[+++]

39. Notes that the impact of environmental change on migration and displacement will increase in the future and that, according to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), 80 % of the world's refugees are women and children; reiterates the importance of identifying gender-sensitive strategies for responding to the environmental and humanitarian crises caused by climate change; takes the view, therefore, that urgent research is required on how to manage environmental migration in a gender-sensitive manner – this includes recognising and responding to gender roles and responsibilities in the area of natural resources an ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. Toma nota de que el impacto del cambio climático en las migraciones y los desplazamientos aumentará en el futuro y que, según el Alto Comisionado de las Nacio class=yellow1>nes Unidas para los Refugiados (ACNUR), class=yellow1>el 80 % de los refugiados en el mundo son mujeres y niños; reitera la importancia de definir estrategias basadas en la perspectiva de género para re ...[+++]

39. Notes that the impact of environmental change on migration and displacement will increase in the future and that, according to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), 80 % of the world’s refugees are women and children; reiterates the importance of identifying gender-sensitive strategies for responding to the environmental and humanitarian crises caused by climate change; takes the view, therefore, that urgent research is required on how to manage environmental migration in a gender-sensitive manner – this includes recognising and responding to gender roles and responsibilities in the area of natural resources an ...[+++]


10. Toma nota de que el impacto del cambio climático en las migraciones y los desplazamientos aumentará en el futuro y que, según el Alto Comisionado de las Nacio class=yellow1>nes Unidas para los Refugiados (ACNUR), class=yellow1>el 80 % de los refugiados en el mundo son mujeres y niños; reitera la importancia de definir estrategias basadas en la perspectiva de género para re ...[+++]

10. Notes that the impact of environmental change on migration and displacement will increase in the future and that, according to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), 80% of the world’s refugees are women and children; reiterates the importance of identifying gender-sensitive strategies for responding to the environmental and humanitarian crises caused by climate change; considers therefore that urgent research is required on how to manage environmental migration in a gender-sensitive manner – this includes recognising and responding to gender roles and responsibilities in the area of natural resources and may in ...[+++]


24. Subraya que el 70 % de los más pobres en el mundo son mujeres, que efectúan dos tercios de todo el trabajo realizado pero poseen menos del 1 % de los bienes en su conjunto; señala que a las mujeres se les niega la igualdad de acceso y el control con respecto a los recursos, la tecnología, los servicios, los derechos de propiedad de la tierra, el crédito y los regímenes de seguro, así como el poder decisorio, por lo que resultan mucho más vulnerables y expuestas al cambio climático y tienen menos oportunidades ...[+++]

24. Underlines that 70 % of the world's poorest are women, who carry out two-thirds of all work done but own less than 1 % of all goods; notes that they are denied equal access to and control over resources, technology, services, land rights, credit and insurance systems and decision-making powers and are thus disproportionately vulnerable to, and affected by, climate change and have fewer opportunities to adapt; underlines that 85 % of people who die as a result of climate-induced natural disasters are women, that 75 % of environmental refugees are women ...[+++]


L. Considerando que los problemas medioambientales, provocados y exacerbados por el cambio climático, hoy en día son responsables del incremento de la migración forzosa y que , por consiguiente, existe una vinculación cada vez mayor entre los solicitantes de asilo y las zonas de declive medioambiental; que es necesario velar por una mayor protección y un mejor reasentamiento de los «refugiados climáticos», y prestar especial atención a las mujeres, que representan el segmento de la población ...[+++]

L. whereas environmental problems – caused and exacerbated by climate change – are currently responsible for the growth of forced migration, and whereas there is therefore an increasing link between asylum-seekers and areas of environmental decline; whereas there is a need for better protection and resettlement of ‘climate refugees’, and for special attention to be given to women who are most vulnerable;


Código de la síntesis: Ayuda humanitaria y protección civil / Disposiciones específicas / Ayuda de urgencia Medio ambiente y cambio climático / Lucha contra el cambio climático / Política de cambio climático de la UE / Vigilancia y adaptación al cambio climático Medio ambiente y cambio climático / Protección civil / Marco general Justicia, libertad y seguridad / Lucha contra el terrorismo / Respuesta

Summary code: Humanitarian Aid and Civil Protection / Specific specific provisions / Emergency aid Environment and climate change / Tackling climate change / EU climate change policy / Monitoring adapting to climate change Environment and climate change / Civil protection / General framework Justice, freedom and security / Fight against terrorism / Response


Una estrategia de lucha contra el cambio climático debe desarrollarse en cuatro ámbitos distintos: el riesgo climático en sí mismo y la voluntad política de hacer frente al mismo, la participación internacional en la lucha contra el cambio climático, la innovación necesaria para un cambio de los métodos de producción y utilización de la energía, y la adaptación de los países a los efectos inevitables del cambio climático.

A strategy to combat climate change represents a four-fold challenge: the climate risk itself and the political will to face up to it, international participation in efforts to tackle climate change, the innovation needed for changes in the production and use of energy, and adaptation of countries to the unavoidable effects of climate change.


w