(A) considérant que la demande à l'examen se fonde sur l'article 4, paragraphe 2, du règlement (UE) nº 1309/2013 (règlement FEM) et porte sur 108 travailleurs de l'entreprise PWA International Ltd et un de ses fournisseurs, opérant dans la division 33 de la NACE Rév. 2 ("réparation et installation de machines et d'équipements") dans la région de Southern and Eastern Ireland, travailleurs qui ont été licenciés pendant la période de référence allant du 19 décembre 2014 au 19 avril 2015; considérant que la demande porte également sur 108 jeunes sans emploi, sortis du système scolaire et qui ne suivent aucune formation (NEET);
(A) Considerando que la presente solicitud se basa en el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1309/2013 (Reglamento FEAG) y se refiere a 108 trabajadores despedidos en PWA International Ltd. y uno de sus proveedores, y que esta empresa operaba en la división 33 de la NACE Rev. 2 («Reparación e instalación de maquinaria y equipo») en la región Sur y Este de Irlanda durante el periodo de referencia comprendido entre el viernes, 19 de diciembre de 2014 y el domingo, 19 de abril de 2015; que, además, la solicitud se refiere a 108 jóvenes que ni trabajan, ni siguen estudios ni formación (ninis);