Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article d'appel
Article de réclame
Article en promotion
Article en réclame
Article promotionnel
Article sacrifié
Article vedette
Article vendu à perte
Chariot sacrifiable
Confectionneur d’articles en toile
Confectionneuse d’articles en toile
Discussion des articles
Examen article par article
Fabricant d'articles textiles façonnés
Fabricante d'articles textiles façonnés
Fabricante d’articles textiles confectionnés
Gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
Prix sacrifié
Produit d'appel
Produit d'attraction
Responsable magasin articles sportifs et d'extérieur
Sacrifié selon une méthode humaine
étude article par article
étude détaillée

Traducción de «article sacrifié » (Francés → Español) :

TERMINOLOGÍA
produit d'appel [ article d'appel | produit d'attraction | article de réclame | article sacrifié | article vendu à perte ]

artículo de reclamo [ artículo de propaganda | artículo de cebo ]


confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile

montador de productos de lona | montador de productos de lona/montadora de productos de lona | montadora de productos de lona


fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés

fabricante de artículos textiles confeccionados


gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

responsable de tienda de artículos deportivos y para actividades al aire libre | gerente de tienda de artículos deportivos y de aire libre | gerente de tienda de artículos deportivos y para actividades al aire libre




sacrifié selon une méthode humaine

sacrificado con métodos humanos


chariot sacrifiable

carro descartable | carro sacrificable




étude article par article [ étude détaillée | discussion des articles | examen article par article ]

estudio artículo por artículo


article vedette | article en promotion | article en réclame | article promotionnel

artículo promocional | artículo de oferta | artículo en promoción | artículo de reclamo
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, certains articles de presse estiment que cet accord équivaut à sacrifier Chypre aux intérêts turcs et qu'il constitue une compensation offerte par la Grande-Bretagne à la Turquie pour éviter que celle-ci n'envahisse l'Irak.

Al mismo tiempo, según los medios de comunicación, con este acuerdo se sacrifica Chipre a los intereses turcos, una compensación por parte del Reino Unido a Turquía para que esta no invada Iraq.


Les soins débutent à partir du moment où il est prévu que l'animal soit utilisé pour la recherche, y compris les phases d'élevage et d'hébergement, et continuent jusqu'au moment où l'animal est sacrifié par une méthode humaine ou écarté d'une autre manière par l'établissement, à la fin de la procédure, conformément aux dispositions de l'article 9 de la directive 86/609/CEE.

Los cuidados comienzan a partir del momento en que se prevé utilizar el animal en procedimientos, incluida la cría o el mantenimiento a tal fin, y continúan hasta que el establecimiento procede a su eutanasia, o se deshace de ellos por otros medios, de acuerdo con el artículo 9 de la Directiva 86/609/CEE, al final del procedimiento.


Les soins débutent à partir du moment où il est prévu que l'animal soit utilisé pour la recherche, y compris les phases d'élevage et d'hébergement, et continuent jusqu'au moment où l'animal est sacrifié par une méthode humaine ou écarté d'une autre manière par l'établissement, à la fin de la procédure, conformément aux dispositions de l'article 9 de la directive 86/609/CEE.

Los cuidados comienzan a partir del momento en que se prevé utilizar el animal en procedimientos, incluida la cría o el mantenimiento a tal fin, y continúan hasta que el establecimiento procede a su eutanasia, o se deshace de ellos por otros medios, de acuerdo con el artículo 9 de la Directiva 86/609/CEE, al final del procedimiento.


Je ne peux cependant pas sacrifier les secondes qu'il me reste à dénoncer encore et toujours cette situation des droits de l'homme. Car notre Parlement préfère répéter encore les choses et mettre encore une fois l'accent sur le renforcement des sanctions. Ceci alors même que l'Union européenne, tous États confondus, Grande-Bretagne y compris, invoque à chaque fois l'article 3 dont le troisième paragraphe stipule que les exceptions sont valables quand il s'agit d'assemblées internationales.

Sin embargo, no puedo emplear los segundos que me quedan para seguir denunciando la situación de los derechos humanos, ya que nuestro Parlamento prefiere repetir todo una vez más e insistir de nuevo en el endurecimiento de las sanciones, mientras que todos los Estados Miembros de la Unión Europea, incluido el Reino Unido, invocan constantemente el apartado 2 del artículo 3, que indica que deben se harán excepciones en el caso de las reuniones internacionales que hay que acoger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) un animal ne doit pas être gardé en vie ou ne peut pas bénéficier des dispositions de l'article 5 concernant son bien-être, il doit être sacrifié le plus tôt possible selon une méthode humaine.

b) no se vaya a conservar con vida a un animal o no pueda beneficiarse éste de las condiciones del artículo 5 relativas a su bienestar, deberá ser sacrificado, lo antes posible, mediante un método humano.


w