Traducción de «Chaussures à semelle antidérapante » (Francés → Español) :

TERMINOLOGÍA

chaussures à semelle antidérapante [ chaussures antidérapantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calzado antiderrapante [ zapatos antiderrapantes | calzado antirresbalante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

semelle antidérapante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suela antideslizante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

semelle intérieure de chaussure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plantilla para el calzado

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les semelles d'usure des chaussures de protection destinées à la prévention des glissades doivent être conçues et fabriquées ou dotées d'éléments additionnels de manière à assurer une adhérence adéquate , en fonction de la nature ou de l'état de la surface .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Las suelas del calzado de protección destinado a prevenir los resbalamientos deberán estar diseñadas y fabricadas o equipadas con medios adicionales de modo que se garantice una adherencia adecuada , teniendo en cuenta la naturaleza o el estado de la superficie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

6404 20 | – Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel ou reconstitué |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

6404 20 | – Calzado con suela de cuero natural o regenerado |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

6404 | Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles: |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

6404 | Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de materia textil: |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

6402 | Autres chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique: |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

6402 | Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico: |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une consommatrice finlandaise pourrait acheter sa marque de chaussures préférée auprès d'une boutique en ligne française pour 110 EUR (frais de livraison non compris) mais se sentir plus rassurée de les acheter à 150 EUR en Finlande, faute de savoir précisément si, après avoir effectué son achat en ligne, elle a le droit de demander le remplacement de ses chaussures si les semelles sont usées après une semaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

Una finlandesa podría comprarse unos zapatos de su marca preferida en una tienda en línea francesa por 110 EUR (excluidos los gastos de curso), pero puede que aún prefiera pagar 150 EUR en Finlandia porque puede que no esté segura de si, al haber comprado los zapatos en línea, tiene derecho a pedir que le den otro par si las suelas se le despegan a la semana de comprarlos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-02]

En ce qui concerne le matériel roulant, il suffit par conséquent de démontrer que le coefficient de friction statique entre une surface désignée comme «antidérapante» et une chaussure à semelle de caoutchouc, mesurée en utilisant une méthode d'essais reconnue à l'échelon national ou international, atteint une valeur minimale de 0,35 même lorsque la surface est mouillée à l'eau propre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

En consecuencia, en el caso el material rodante bastará demostrar que el coeficiente de fricción estático entre una superficie considerada «antideslizante» y un zapato con suela de goma alcanza un valor mínimo de 0,35, incluso estando la superficie mojada con agua limpia, según un método de medida reconocido nacional o internacionalmente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Ils sont utilisés dans toutes sortes d’applications, certaines essentielles, d’autres moins: dans les mousses isolantes, les aérosols, les systèmes de réfrigération et conditionnement d’air; les équipements de protection anti-incendie et de commutation et même dans les semelles des chaussures de jogging «air-tech» et, bien sûr, dans les fenêtres à double vitrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Se utilizan en todo tipo de aplicaciones, algunas fundamentales, otras no tanto: en espumas aislantes, aerosoles, sistemas de refrigeración y aire acondicionado; en equipos de protección contra incendios y conmutadores e incluso en las suelas de zapatillas de correr «air-tech», además, por supuesto, de las ventanas de doble acristalamiento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Ils sont utilisés dans toutes sortes d’applications, certaines essentielles, d’autres moins: dans les mousses isolantes, les aérosols, les systèmes de réfrigération et conditionnement d’air; les équipements de protection anti-incendie et de commutation et même dans les semelles des chaussures de jogging «air-tech» et, bien sûr, dans les fenêtres à double vitrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Se utilizan en todo tipo de aplicaciones, algunas fundamentales, otras no tanto: en espumas aislantes, aerosoles, sistemas de refrigeración y aire acondicionado; en equipos de protección contra incendios y conmutadores e incluso en las suelas de zapatillas de correr «air-tech», además, por supuesto, de las ventanas de doble acristalamiento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Les gaz fluorés sont des gaz à effet de serre puissants qui sont utilisés dans toutes sortes de produits, y compris les systèmes de climatisation et de refroidissement, les extincteurs, la mousse utilisée dans l’industrie de la construction et même dans les semelles des chaussures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Los gases fluorados son gases que provocan un gran efecto invernadero que se utilizan en todo tipo de productos, como el aire condicionado y los sistemas de refrigeración, los extintores de incendios, las espumas que se usan en la construcción e incluso en las suelas de los zapatos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Les gaz fluorés sont des gaz à effet de serre puissants qui sont utilisés dans toutes sortes de produits, y compris les systèmes de climatisation et de refroidissement, les extincteurs, la mousse utilisée dans l’industrie de la construction et même dans les semelles des chaussures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Los gases fluorados son gases que provocan un gran efecto invernadero que se utilizan en todo tipo de productos, como el aire condicionado y los sistemas de refrigeración, los extintores de incendios, las espumas que se usan en la construcción e incluso en las suelas de los zapatos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Otros han buscado : chaussures antidérapantes chaussures à semelle antidérapante semelle antidérapante semelle intérieure de chaussure Chaussures à semelle antidérapante

datacenter (12): www.wordscope.es (v4.0.br)

Chaussures à semelle antidérapante ->

Date index: 2023-12-14