Esas subidas impresionantes que llevaron el precio del barril de petróleo a cerca de 150 dólares en el mes de julio, o el precio del trigo, del maíz, del arroz y de otras materias primas a niveles extraordinariamente altos, creando problemas sociales evidentes, provocaron una subida de los índices de los precios que llevaron a la zona del euro a tener un índice de precios en junio-julio de este año en torno al 4 %.
These astounding rises saw the price of a barrel of oil leap to nearly USD 150 in July and the prices of wheat, maize, rice and other raw materials soar to extraordinarily high levels, causing obvious social problems and raising price indices. The euro area had a price index rise of about 4% in June-July this year.