D. Considerando que, junto con el hecho de que la UE debe desempeñar un papel fundamental en la conservación de la existente biodiversidad del mundo, es importante reconocer que el 44 % de todas las especies de plantas vasculares y el 35 % de todas las especies de cuatro grupos de vertebrados se encuentran confinadas en solamente 25 lugares de conservación de la biodiversidad, que representan únicamente el 1,4% de la superficie terrestre de nuestro planeta,
D. whereas, in addition to the fact that the EU should play a leading role in the efforts to preserve the world's extant biodiversity, it is important to recognise that as many as 44% of all species of vascular plants and 35% of all species in four vertebrate groups are confined to just 25 biodiversity hotspots comprising only 1.4% of the surface of the Earth, and that the EU has a particular responsibility regarding the conservation of those species endemic to Europe,