Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clasificación de la carne de res
Clasificación de la carne vacuna
Linfangitis por vacuna BCG
Tipificación de la carne vacuna
Vacuna BCG
Vacuna SPR
Vacuna anti-influenza
Vacuna antigripal
Vacuna antigripe
Vacuna antituberculosa
Vacuna atenuada
Vacuna contra la gripe
Vacuna contra la influenza
Vacuna contra sarampión-paperas-rubéola
Vacuna contra sarampión-parotiditis-rubéola
Vacuna de Calmette
Vacuna de Calmette-Guérin
Vacuna del bacilo de Calmette-Guérin
Vacuna elaborada con microbios vivos
Vacuna triple vírica
Vacuna viva

Traducción de «vacuna bcg » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
vacuna BCG [ vacuna antituberculosa | vacuna del bacilo de Calmette-Guérin | vacuna de Calmette-Guérin | vacuna de Calmette ]

Bacille Calmette-Guérin vaccine [ BCG vaccine ]






linfangitis por vacuna BCG

lymphatitis after BCG vaccination


espécimen obtenido del lugar de aplicación de vacuna BCG mediante hisopado

Bacillus Calmette-Guerin site swab


vacuna antigripal | vacuna antigripe | vacuna contra la gripe | vacuna contra la influenza | vacuna anti-influenza

influenza virus vaccine | influenza vaccine | anti-influenza vaccine | flu virus vaccine | flu vaccine


vacuna contra sarampión-paperas-rubéola | vacuna contra sarampión-parotiditis-rubéola | vacuna SPR | vacuna triple vírica

measles mumps/rubella vaccine | MMR vaccine | MMR [Abbr.]


vacuna viva [ vacuna atenuada | vacuna elaborada con microbios vivos ]

live vaccine [ attenuated vaccine | live attenuated vaccine ]


clasificación de la carne vacuna [ clasificación de la carne de res | tipificación de la carne vacuna ]

beef grading


vacuna contra la enteritis del visón - vacuna bacteriana - toxoide contra Clostridium botulinum tipo C - Pseudomonas aeruginosa

Mink enteritis vaccine - clostridium botulinum type C - pseudomonas aeruginosa bacterin - toxoid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En una era en la que la medicina está realizando avances espectaculares, debemos reconocer que ha llegado la hora de que la vacuna BCG tradicional contra la tuberculosis sea sustituida por una nueva, más moderna y efectiva.

In an age when medicine is making spectacular advances, we must acknowledge that the time has come for the traditional tuberculosis BCG vaccine to be replaced with a new, more modern and much more effective one.


En Europa, a los niños se les da la vacuna BCG de forma rutinaria, que cuenta con una eficacia superior al 80 %.

In Europe, children are routinely given the BCG vaccination, which has greater than 80% effectiveness.


Un punto crucial en el que hay que insistir es el hecho de que no disponemos de datos clínicos que respalden la idea de que una de las candidatas a vacunas en desarrollo podría resultar más efectiva que la vacuna que se utiliza actualmente, que es la vacuna del bacilo de Calmette-Guerin (BCG).

A crucial point to emphasise is the fact that we do not have available clinical data to support the idea that one of the vaccine candidates under development could prove to be more effective than the vaccine currently in use, which is the Bacillus Calmette-Guérin (BCG) vaccine.


L. Considerando que el reciente recrudecimiento de la tuberculosis, que había sido erradicada parcialmente, se debe sobre todo a la mala situación sanitaria y a las pésimas condiciones de vida en general, a lo que viene a sumarse la ineficacia, en términos comparativos, de la vacuna BCG; que, aunque resulten abordables los fármacos en forma de genéricos, el tratamiento a largo plazo necesita un seguimiento médico duradero e intensivo que no pueden garantizar las estructuras sanitarias de los países en desarrollo; que, en estas condiciones, aumenta la resistencia a los medicamentos disponibles, pues no se utilizan correctamente; que d ...[+++]

L. whereas the recent resurgence of tuberculosis, which had been partly eradicated, is chiefly the result of poor sanitary conditions and poor living conditions in general, in addition to the comparative ineffectiveness of the BCG vaccination; whereas even if drugs are affordable, in the form of generic drugs, long-term treatment requires lengthy and intensive medical follow-up which health structures in developing countries are incapable of providing; whereas resistance to available drugs increases in such conditions, since they are not used correctly; whereas new impetus should therefore be given to research into new forms of tri- ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. Considerando que el reciente recrudecimiento de la tuberculosis, que había sido erradicada parcialmente, se debe sobre todo a la mala situación sanitaria y a las pésimas condiciones de vida en general, a lo que viene a sumarse una falta de eficacia de la vacuna BCG; considerando asimismo que, aunque resulten abordables los fármacos en forma de genéricos, el tratamiento a largo plazo necesita un seguimiento médico duradero e intensivo que no pueden garantizar las estructuras sanitarias de los países en desarrollo; que, en estas condiciones, aumenta la resistencia a los medicamentos disponibles, pues no se utilizan correctamente, por ...[+++]

L. the recent resurgence of tuberculosis, which had been partly eradicated, is chiefly the result of poor sanitary conditions and poor living conditions in general, in addition to the comparative ineffectiveness of the BCG vaccination. Even if drugs are affordable, in the form of generic drugs, long-term treatment requires lengthy and intensive medical follow-up which health structures in developing countries are incapable of providing. Resistance to available drugs increases in such conditions, since they are not used correctly. A fresh boost should therefore be given to research into new forms of tri- and quadri-therapies and new molec ...[+++]


i) los agentes utilizados para provocar una inmunidad activa como la vacuna anticolérica, el BCG, la vacuna antipoliomelítica, la vacuna antivariólica.

(i) agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.


i)los agentes utilizados para provocar una inmunidad activa como la vacuna anticolérica, el BCG, la vacuna antipoliomelítica, la vacuna antivariólica.

(i)agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.


i) los agentes utilizados para provocar una inmunidad activa como la vacuna anticolérica, el BCG, la vacuna antipoliomelítica, la vacuna antivariólica;

(i) agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine;


w