Se abonará a los productores de carne de vacuno un complemento de la prima destinada al mantenimiento del censo de vacas nodrizas prevista en el artículo 6 del Reglamento (CE) nº 1254/1999.Dicho complemento será de 50 EUR por cada una de las vacas nodrizas que posea el productor en la fecha de presentación de la solicitud.
A supplement to the premium for maintaining suckler cows provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 1254/1999 shall be paid to beef and veal producers. The amount of this supplement shall be EUR 50 per suckler cow held by the producer on the day on which the application is submitted.