Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acero al carbono para tratamiento térmico
Acero no aleado para tratamiento térmico
Operador de horno de tratamiento térmico
Operadora de horno de tratamiento térmico
Operaria de tratamiento térmico
Tratamiento de primera elección
Tratamiento de primera línea
Tratamiento termico de eliminacion de tensiones
Tratamiento termico de relajacion de tensiones
Tratamiento térmico
Tratamiento térmico de lodo
Tratamiento térmico de metales y aleaciones
Tratamiento térmico en línea
Técnica de equipos de tratamiento térmico

Traducción de «tratamiento térmico en línea » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


operaria de tratamiento térmico | técnica de equipos de tratamiento térmico | operador de equipos de tratamiento térmico del plástico | operador de equipos de tratamiento térmico del plástico/operadora de equipos de tratamiento térmico del plástico

heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator


encargado de procesos de tratamiento térmico de la leche | responsable de los procesos de tratamiento térmico de la leche | encargada de procesos de tratamiento térmico de la leche | operario de procesos de tratamiento térmico de la leche/operaria de procesos de tratamiento térmico de la leche

milk processing operator | milk treatment operative | milk heat treatment process operator | milk treatment operator


operador de horno de tratamiento térmico | operador de horno de tratamiento térmico/operadora de horno de tratamiento térmico | operadora de horno de tratamiento térmico

billet heater | mining oven technician | heat treating technician | heat treatment furnace operator




tratamiento térmico de metales y aleaciones

heat treatment of metals and alloys


acero al carbono para tratamiento térmico | acero no aleado para tratamiento térmico

carbon steel for heat treatment | non-alloy steel for heat treatment


tratamiento termico de eliminacion de tensiones | tratamiento termico de relajacion de tensiones

stress relieving heat treatment


tratamiento térmico de lodo

heat treatment of sludge [ heat treatment ]


tratamiento de primera elección | tratamiento de primera línea

first-line treatment | first-line therapy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«instalación de coincineración de residuos»: toda unidad técnica fija o móvil cuya finalidad principal sea la generación de energía o la fabricación de productos materiales y que utilice residuos como combustible habitual o complementario o en la que los residuos reciban tratamiento térmico para su eliminación mediante la incineración por oxidación de los residuos así como por otros procesos de tratamiento térmico, tales como pirólisis, gasificación y proceso de plasma, si las sustancias resultantes del tratamiento se incineran a continuación;

‘waste co-incineration plant’ means any stationary or mobile technical unit whose main purpose is the generation of energy or production of material products and which uses waste as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated;


«instalación de incineración de residuos»: cualquier unidad técnica o equipo, fijo o móvil, dedicado al tratamiento térmico de residuos con o sin recuperación del calor producido por la combustión; mediante la incineración por oxidación de residuos, así como otros procesos de tratamiento térmico, tales como pirólisis, gasificación y proceso de plasma si las sustancias resultantes del tratamiento se incineran a continuación;

‘waste incineration plant’ means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of waste, with or without recovery of the combustion heat generated, through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes, such as pyrolysis, gasification or plasma process, if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated;


5. El material que no haya sido sometido de forma exhaustiva al tratamiento térmico especificado deberá someterse de nuevo a dicho tratamiento térmico, o bien será recogido y tratado de nuevo, o bien será eliminado de conformidad con el presente Reglamento.

5. Material which has not been completely subjected to the specified heat treatment must undergo heat treatment again or be collected and reprocessed or disposed of in accordance with this Regulation.


"instalación de incineración de residuos": cualquier unidad técnica o equipo, fijo o móvil, dedicado al tratamiento térmico de residuos con o sin recuperación del calor producido por la combustión; mediante la incineración por oxidación de residuos, así como otros procesos de tratamiento térmico si las sustancias resultantes del tratamiento se incineran a continuación;

"waste incineration plant" means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of waste, with or without recovery of the combustion heat generated, through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"instalación de coincineración deresiduos": toda unidad técnica fija o móvil cuya finalidad principal sea la generación de energía o la fabricación de productos materiales y que utilice residuos como combustible habitual o complementario en la que los residuos reciban tratamiento térmico para su eliminación mediante la incineración por oxidación de los residuos así como por otros procesos de tratamiento térmico si las sustancias resultantes del tratamiento se incineran a continuación;

"waste co-incineration plant" means any stationary or mobile technical unit the main purpose of which is the generation of energy or production of material products and which uses waste as a regular or additional fuel or in which waste is thermally treated for the purpose of disposal through the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated;


4. «instalación de incineración de residuos »: cualquier unidad técnica o equipo, fijo o móvil, dedicado al tratamiento térmico de residuos con o sin recuperación del calor producido por la combustión; mediante incluida la incineración por oxidación de residuos, así como otros procesos de tratamiento térmico la pirólisis, la gasificación u otros procesos de tratamiento térmico, por ejemplo el proceso de plasma, en la medida en que si las sustancias resultantes del tratamiento se incinerean a continuación;

4. «incineration plant» means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated. This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes such as pyrolysis, gasification or plasma processes in so far as the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.


«instalación de incineración de residuos »: cualquier unidad técnica o equipo, fijo o móvil, dedicado al tratamiento térmico de residuos con o sin recuperación del calor producido por la combustión; mediante incluida la incineración por oxidación de residuos, así como otros procesos de tratamiento térmico la pirólisis, la gasificación u otros procesos de tratamiento térmico, por ejemplo el proceso de plasma, en la medida en que si las sustancias resultantes del tratamiento se incinerean a continuación;

‘waste incineration plant’ means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes, with or without recovery of the combustion heat generated. , through This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes such as pyrolysis, gasification or plasma process in so far as if the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated;


Los productos alimenticios deberán transformarse de acuerdo con un tratamiento térmico programado que vaya asociado, a ser posible, a otros métodos de control de los riesgos microbiológicos. El equipo utilizado para el tratamiento térmico deberá disponer de todos los dispositivos de control necesarios que garanticen un tratamiento adecuado.

The food must be processed in accordance with a scheduled heat treatment possibly associated with other methods to control microbiological hazards; equipment for the heat-treatment must be fitted with all control devices necessary to ensure that an appropriate heat treatment is applied.


6. El material que no haya sido sometido al tratamiento térmico especificado (por ejemplo, el que se haya descartado antes del proceso o el que se escape de los recipientes) volverá a ser sometido al tratamiento térmico o se recogerá y volverá a transformar.

6. Material that may not have received the specified heat treatment (e.g. material discharged at start up, or leakage from cookers) must be re-circulated through the heat treatment or collected and reprocessed.


En caso de que el fabricante haya escogido establecer una tabla de temperaturas para el tratamiento térmico con arreglo a los puntos 2.1.5.1.2 y 2.1.5.2.2 , en el momento de la autorización CEE de modelo , deberá presentar dos series de botellas , una constituida por botellas que hayan sufrido un tratamiento térmico a la temperatura más baja de las consideradas , y la otra constituida por botellas que hayan sufrido el tratamiento térmico a la temperatura más elevada y en los tiempos correspondientes más cortos .

Where the manufacturer has opted to indicate a range of temperatures for the heat treatment in accordance with 2.1.5.1.2 and 2.1.5.2.2, for the purpose of EEC pattern approval he must present two sets of cylinders, one made up of cylinders which have undergone the heat treatment at the lowest temperature of those envisaged and another made up of cylinders which have undergone the heat treatment at the highest temperature and with the shortest corresponding durations.


w