En cuanto a sus ventajas prácticas, los estudios realizados en algunos Estados miembros (UK, NL), en los que se ha estudiado el tema de la portabilidad, han demostrado que los códigos de numeración IBAN y BIC a escala comunitaria recientemente introducidos [43] no pueden funcionar con ese sistema sin incurrir en costes excesivos, causando problemas de eficacia en los sistemas internos de tratamiento directo.
As regard practicality, studies carried out in some Member States (UK, NL) where this question of portability has been analysed have shown that the just recently introduced [43] EU-wide IBAN and BIC numbering system cannot work with such a system without incurring excessive costs, provoking problems for efficient straight through processing.