Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «supervisar los horarios de los trenes » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

revisar los horarios de los trenes | comprobar los horarios de los trenes | supervisar los horarios de los trenes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure train schedules are met | maintain train schedules | coordinate train schedules | monitor train schedules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

asegurar el horario de los trenes | certificar el horario de los trenes | garantizar el horario de los trenes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure compliance with railway schedules | perform activities to ensure that train journeys are implemented to schedule | ensure trains run to schedule | monitor railway schedules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controlar la llegada de los trenes | comprobar la llegada de los trenes | supervisar la llegada de los trenes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control arrival of trains | control inbound trains | control train arrivals | prepare train arrivals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia Europea de Horarios de Trenes de Mercancías | L.I.M.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Goods Train Time-table Conference | L.I.M.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema automático de información sobre horarios de trenes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic train schedule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia Europea de Horarios de Trenes de Pasajeros | CEH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference on European Passenger Train Timetables | European Passenger Timetable Conference | European Passenger Train Timetable Conference | CEH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El proyecto ARRIVAL ha formulado unos programas informáticos avanzados que programan los horarios de los trenes con más eficacia y para hacer frente a las perturbaciones según se vayan produciendo en tiempo real, de forma más efectiva y manteniendo el mismo nivel de seguridad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

The ARRIVAL project has developed advanced software that schedules trains more efficiently and handles disruptions, as they happen in real time, more effectively while maintaining the same level of safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

«horario de servicio»: los datos que definen todos los movimientos planificados de trenes y material rodante, que tendrán lugar en una determinada infraestructura en el período en que dicho horario está vigente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

‧working timetable‧ means the data defining all planned train and rolling-stock movements which will take place on the relevant infrastructure during the period for which it is in force;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Los nuevos métodos pueden determinar unos horarios de tren óptimos y lo que debe hacerse cuando los trenes circulan con retraso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

The new methods can determine optimal train schedules and what should happen when the trains are running late.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

Por ejemplo, los algoritmos de ARRIVAL han servido para elaborar un nuevo horario para el sistema ferroviario nacional holandés, que maneja 5 500 trenes al día; ahora es una de las redes ferroviarias más eficaces de Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

For example, ARRIVAL algorithms were used to draw up a new timetable for the Dutch national railway system which handles 5500 trains per day; it is now one of Europe's most efficient railway networks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Comisión es favorable a esta propuesta e introducirá una exención a la obligación de sellado para las tripulaciones de los trenes en relación con su actividad profesional, comparable a la de los pilotos o a la de los marinos, puesto que los trenes cumplen un horario preestablecido.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The Commission is favourable to this suggestion and will initiate an exception from stamping for train crews in relation with their professional activity comparable to pilots or seamen, as the trains follow a fixed schedule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

7. La Comisión considera que no hay necesidad de ampliar los casos de exención de la obligación de sellado, excepto en el caso de las tripulaciones de los trenes en relación con su actividad profesional, comparable a la de los pilotos de aeronaves y a la de los marinos, puesto que los trenes cumplen un horario preestablecido.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

7. The Commission is of the opinion that there is no need to consider additional exemptions from stamping, except for train crews in relation with their professional activity comparable to pilots or seamen, as these trains follow a fixed schedule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

poner los trenes en marcha solamente si se reúnen las condiciones reglamentarias (horario, orden o señal de salida, apertura de señales, etc.),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

start the trains only when all prescribed conditions are fulfilled (timetable, start order or signal, operation of signals if required, etc.),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-30]

m) Horario de servicio: los datos que definen todos los movimientos planificados de trenes y material rodante que tendrán lugar en una determinada infraestructura en el período en que dicho horario está vigente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

m) "working timetable" means the data defining all planned train and rolling-stock movements which will take place on the relevant infrastructure during the period for which it is in force.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

La Comisión estima que el reparto de la capacidad del Túnel entre los servicios de lanzadera y los trenes y la reserva de una parte importante de los periodos horarios a BR/SNCF restringen la competencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission takes the view that the division of Channel Tunnel capacity between shuttle services and international trains and the reservation of a large share of the hourly paths for BR and SNCF has the effect of restricting competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Por ello, la Comisión ha supeditado su excepción a que BR y SNCF dejen a disposición del gestionario de la infraestructura los periodos horarios que no necesiten, es decir, el 25% de la capacidad del Tunel reservada para los trenes internacionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has therefore made its exemption conditional on BR and SNCF allowing the infrastructure manager to use the hourly paths which they do not need, i.e. 25% of the Tunnel capacity reserved for international trains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : m comprobar los horarios de los trenes revisar los horarios de los trenes supervisar los horarios de los trenes

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'supervisar los horarios de los trenes' ->

Date index: 2021-05-24