Traducción de «sistemas de backup especializados » (Español → Inglés) :

Further horizontal and structural criteria and conditions related to the exchange of expertise, information systems and eHealth tools should help developing, sharing and spreading information and knowledge and fostering improvements in the diagnosis and treatment of diseases within and outside the Networks and to collaborate closely with other centres of expertise and networks at national and international level.

The objectives of this Directive are to approximate the criminal law of the Member States in the area of attacks against information systems by establishing minimum rules concerning the definition of criminal offences and the relevant sanctions and to improve cooperation between competent authorities, including the police and other specialised law enforcement services of the Member States, as well as the competent specialised Union agencies and bodies, such as Eurojust, Europol and its European Cyber Crime Centre, and the European Net ...[+++]work and Information Security Agency (ENISA).

True, this system is ‘performing’ less well than might have been feared, but it exists and that is intolerable!

I should point out here that, if these factors are to have a positive effect, they need to operate in a beneficial social environment, an environment, for example, which knows how to make the best of highly skilled graduates of the education system.

Then there is the question of including specialist breeders in the proposed system, as stated in proposed Amendments Nos 7 and 13.

In the light of the extraordinary decision taken by the Commission at its meeting of 6 September 2000 to support the construction of further nuclear power plants in the Ukraine using the support of EU taxpayers' money, will the Commission explain why non-nuclear options, such as modern electricity systems, planning and energy efficient technologies for delivering better energy security to the Ukraine, were not given support and why Euratom's expertise is being diverted to the development of new nuclear plants outside the EU when it has failed to ensure proper safety and environmental protection measures at the Sellafield and La Hague nuc ...[+++]lear reprocessing plants inside the EU?