21. Considera que la naturaleza preventiva y correctiva del sistema de liquidación de cuentas debería complementarse con un elemento disuasorio para proteger eficazmente los intereses financieros de la Unión, y espera que la Comisión presente, antes de finales de 2002, una propuesta de fundamento jurídico que le permita aplicar correcciones financieras progresivas u otras sanciones a los Estados miembros en caso de deficiencias reincidentes en sus sistemas de control;
21. Considers that the preventive and corrective nature of the clearance of accounts system should be complemented with a dissuasive element in order to effectively protect the Union's financial interests and expects the Commission to bring forward a proposal, before the end of 2002, for a legal base enabling the Commission to apply increasing financial corrections or other sanctions to Member States for repeated weaknesses in control systems;