Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asiento de bicicleta para bebé
Asiento para bebé
Asiento para niño
Asientos correlativos
Asientos interrelacionados entre sí
Asientos relacionados entre sí
Bolsa de asiento
Bolsa de sillín
Bolsa para asiento
Documentar el proceso de restauración
Masilla de restauración
Modalidad de reajuste
Modalidad de restauración
Modalidad inicial
Modo de reajuste
Modo de restauración
Modo inicial
Placa de asiento flexible
Placa de asiento flexible de engranaje principal
Placa flexible de asiento
Portabebés
Registrar el proceso de restauración
Restauración en el asiento
Servicio de comidas en el asiento
Servicio restauración en el asiento
Silla de bicicleta para bebé
Silla para bebé
Sillín para niño
Tiempo medio de restauración del servicio
Tiempo promedio de restauración del servicio
Tiempo promedio para la restauración del servicio
Tomar nota del proceso de restauración
Venta de asiento únicamente
Venta de asientos únicamente

Traducción de «restauración en el asiento » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
restauración en el asiento | servicio de comidas en el asiento | servicio restauración en el asiento

meals service at seat


tiempo promedio para la restauración del servicio [ tiempo promedio de restauración del servicio | tiempo medio de restauración del servicio ]

mean service restoration time


portabebés | silla para bebé | silla de bicicleta para bebé | asiento para bebé | asiento de bicicleta para bebé | asiento para niño | sillín para niño

bicycle child carrier | bike child seat | bicycle child seat | bike child carrier


asientos relacionados entre sí | asientos correlativos | asientos interrelacionados entre sí

interrelated entries


registrar el proceso de restauración | documentar el proceso de restauración | tomar nota del proceso de restauración

document renewal | restoration of documents | document rejuvenation | document restoration


modo inicial [ modalidad inicial | modo de restauración | modalidad de restauración | modo de reajuste | modalidad de reajuste ]

initial condition mode [ reset mode ]




bolsa de asiento | bolsa para asiento | bolsa de sillín

seat bag | saddle bag


placa de asiento flexible | placa de asiento flexible de engranaje principal | placa flexible de asiento

flexible mounting plate | main gearbox flexible mounting plate


venta de asiento únicamente | venta de asientos únicamente

seat-only sale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Los asientos contables se efectuarán según el método denominado «de partida doble», en virtud del cual cada movimiento o variación registrados en la contabilidad deberán ser objeto de un asiento contable, el cual deberá mostrar la equivalencia de lo que se registra en el debe y en el haber de las distintas cuentas a que afecte dicho asiento.

1. Entries shall be made using the double entry method, whereby any movement or variation recorded in the accounts shall be represented by an entry establishing an equivalence between the amount debited and the amount credited in the various accounts affected by that entry.


La distancia entre la superficie frontal del respaldo del asiento y el plano vertical que atraviesa el punto más posterior del asiento delantero no deberá ser inferior a 680 mm, teniendo en cuenta que la distancia entre asientos requerida deberá medirse a partir del centro del asiento, 70 mm por encima del lugar en que se encuentran el respaldo y el cojín del asiento.

The distance between the front surface of the seat back and the vertical plane through the rearmost part of the seat in front shall be a minimum of 680 mm, noting that the required seat pitch shall be measured from the centre of the seat 70 mm above where the cushion meets the back support.


Cuando uno de los asientos enfrentados no sea un asiento prioritario, su distancia a la mesa podrá reducirse siempre que la distancia entre los extremos frontales de los cojines de los asientos siga siendo de 600 mm.

When one of the facing seats is not a priority seat, its distance to the table can be reduced provided that the distance between the front edges of the seat cushions remains 600 mm.


1. Los asientos contables se efectuarán según el método denominado «de partida doble», en virtud del cual cada movimiento o variación registrados en la contabilidad deberán ser objeto de un asiento contable, el cual deberá mostrar la equivalencia de lo que se registra en el debe y en el haber de las distintas cuentas a que afecte dicho asiento.

1. Entries shall be made using the double entry method, whereby any movement or variation recorded in the accounts shall be represented by an entry establishing an equivalence between the amount debited and the amount credited in the various accounts affected by that entry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aunque necesitamos unos tipos del IVA reducidos en ámbitos como los servicios de restauración, servicios de asistencia para los jóvenes, los enfermos, los discapacitados y los mayores, en los servicios de peluquería y en artículos nuevos, tales como audiolibros, que son muy importantes en mi país, CD, asientos de bebé para el coche y pañales, así como servicios domésticos tales como los trabajos de renovación y reparación y la limpieza.

Thus, we need reduced VAT on the likes of restaurant services, care services for young people, the sick, the disabled and the elderly, hairdressing services and new goods such as audio books, which are very important in my own country, CDs, child car seats and babies’ nappies, as well as domestic services such as renovation and repair work and cleaning.


Será aplicable a los servicios de restauración, a los trabajos de renovación y reparación de la vivienda y lugares de culto, a los servicios de gran intensidad de mano de obra y a los servicios prestados a nivel local, a los asientos de bebé para el coche, a los pañales, etcétera.

This will apply to catering services, renovation and repair work for housing and places of worship, labour-intensive and locally-supplied services, children’s car seats, children’s nappies and so on.


Cuando exista riesgo de que los operadores u otras personas que transporte la máquina queden aplastadas entre elementos de la máquina y el suelo en caso de vuelco o inclinación, en particular por lo que respecta a las máquinas equipadas con las estructuras de protección a que se refieren los puntos 3.4.3 y 3.4.4, sus asientos se deben diseñar o equipar con un dispositivo de retención que mantenga a las personas en sus asientos, sin que restrinja los movimientos necesarios para las operaciones o los movimientos con respecto a la estruc ...[+++]

Where there is a risk that operators or other persons transported by the machinery may be crushed between parts of the machinery and the ground should the machinery roll or tip over, in particular for machinery equipped with a protective structure referred to in section 3.4.3 or 3.4.4, their seats must be designed or equipped with a restraint system so as to keep the persons in their seats, without restricting movements necessary for operations or movements relative to the structure caused by the suspension of the seats.


Quisiera comentar la integración de Chipre, que se produjo conjuntamente a la de otros nueve países y que justifica la lucha por la restauración política, la restauración de los principios del derecho internacional.

I should like to comment on the integration of Cyprus, which joined together with the other nine countries and constitutes the justification of the fight for political restoration, for the restoration of the principles of international law.


¿Y qué son esos insignificantes debates que se producen en la actualidad entre los quince en torno a la ampliación, cuando oímos lo que sucedió en la última reunión de Asuntos Generales cuando se dio, por ejemplo, dos asientos más a la República Checa o dos asientos más a otro Estado?

And what are these petty debates taking place among the Fifteen today with regard to enlargement, when we hear what took place at the last general affairs meeting, with regard to giving two more seats to the Czech Republic, for example, or two more seats to another State?


– (IT) Señora Presidenta, cuando volví al asiento que me había sido asignado en el avión, me puse a charlar con mi vecino de asiento – que es un pensionista y se llama Lino Miserotti – el cual de pronto me dijo: "¡Mira, estamos sobrevolando Düsseldorf!" Miré por la ventanilla y vi la ciudad y cerca de ella unos hangares muy grandes, visibles a muchos metros de altura.

– (IT) Madam President, back in my seat on the plane, I started chatting to the person sitting next to me – a pensioner called Lino Miserotti – and at one point he remarked that we were flying over Düsseldorf. I looked out of the window and saw the city.


w