C. Considerando que Zimbabwe ha dejado de ser un país democrático ya que las elecciones, tanto las parlamentarias como las presidenciales y las locales, se han caracterizado por la intimidación, la represión, el fraude electoral y la violencia política fomentada por el Estado, y se violan sistemáticamente los derechos humanos fundamentales,
C. whereas Zimbabwe is no longer a democratic country, as the parliamentary, presidential and all subsequent local elections have been characterised by intimidation, repression, voting fraud and state-sponsored political violence, and fundamental human rights are systematically abused,