Traducción de «rehabilitación de la visión binocular » (Español → Inglés) :

Esto significa reforzar tan pronto como sea posible el vínculo entre ayuda de emergencia, rehabilitación y desarrollo, también a través de un intercambio intensivo de información, la coordinación de los donantes, un análisis conjunto de los riesgos, puntos vulnerables y lagunas y una visión compartida de las prioridades estratégicas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This means strengthening the link between relief, rehabilitation and development, including through an in-depth exchange of information, donor coordination and joint analysis of gaps, risks and vulnerabilities, and a shared vision of strategic priorities, as early as possible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El anexo II de la Directiva 2007/59/CE contiene una disposición según la cual la visión efectiva por los dos ojos no es necesaria en personas con adaptación adecuada y una experiencia de compensación suficiente, y únicamente lo es en caso de pérdida de la visión binocular una vez iniciado el trabajo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

Annex II of Directive 2007/59/EC includes a provision according to which vision for both eyes is not required to be effective in the case of adequate adaptation and sufficient compensation experience and only if binocular vision was lost after starting the job.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-23]

El anexo II de la Directiva 2007/59/CE contiene una disposición según la cual la visión efectiva por los dos ojos no es necesaria en personas con adaptación adecuada y una experiencia de compensación suficiente, y únicamente lo es en caso de pérdida de la visión binocular una vez iniciado el trabajo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Annex II of Directive 2007/59/EC includes a provision according to which vision for both eyes is not required to be effective in the case of adequate adaptation and sufficient compensation experience and only if binocular vision was lost after starting the job.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

55. Señala la importancia de las relaciones UE-África y del Acuerdo de Addis Abeba de junio de 2010; insiste en que esta asociación se base en intereses mutuos y señala que, al fomentar las prácticas de minería sostenibles, es importante intercambiar las mejores prácticas en materia de buena gobernanza, una mayor eficiencia en recursos, la reutilización y el reciclado, la gestión de residuos y de roca estéril, la rehabilitación del legado de las minas, la salud y seguridad, la protección de los trabajadores y la erradicación del trabajo infantil; señala que la Unión Africana recogía en la Visión ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

55. Notes the importance of Africa-EU relations and the Addis Ababa agreement of June 2010; insists that this partnership be based on mutual interests, points out that in fostering sustainable mining practices it is important to exchange best practices on good governance, increased resource efficiency, reuse and recycling, management of tailings and waste-rock, rehabilitation of mine legacy, health and safety, protection of workers and the eradication of child labour; points out that the African Union stated in the African Mining Vision that African countr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El concepto principal de respeto de los derechos humanos debe ser complementado por una visión más amplia, como ha señalado el ponente, el señor Scholz —a quien doy las gracias por su excelente trabajo en este informe—, es preciso considerar varios indicadores: la rehabilitación posconflicto, la situación específica de las mujeres, los sindicatos de comercio, la situación de la recuperación después de desastres naturales, la sostenibilidad ambiental y el cumplimiento de los acuerdos sociales internacionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

The main concept of respect for human rights must be complemented by a broader vision in which, as noted by the rapporteur Mr Scholz – whom I thank for the excellent work he has done in this report – various indicators are taken into consideration: post-conflict rehabilitation, the specific situation of women, trade unions, the situation of recovery after natural disasters, environmental sustainability and compliance with international social agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Únicamente en caso de pérdida de la visión binocular una vez iniciado el trabajo,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Only in case he lost binocular vision after starting his job,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Mi informe propone una serie de iniciativas estratégicas de orden legislativo y no legislativo, encaminadas a la rehabilitación del Mercado Único Europeo y que culminan en la adopción del Acta del Mercado Único, que combina la acción inmediata (2012) con la visión a largo plazo de la Estrategia 2020.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

My report proposes a series of strategic legislative and non-legislative initiatives, geared towards the rehabilitation of the European Single Market. These initiatives reach their pinnacle in the creation of the Single Market Act, which combines immediate action (2012) together with the long term vision of the 2020 strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

14. Pide a los países de la región que, teniendo en cuenta la importante función de las mujeres para prevenir y resolver conflictos, para mantener el respeto de las diferencias, para construir la paz y para tender puentes en las conciencias de los ciudadanos con el fin de crear un clima de reconciliación, respeto de las diferencias, coexistencia pacífica de las etnias y una visión común, incorporen una perspectiva de género a la hora de entablar negociaciones para la prevención y resolución de conflictos, las operaciones de mantenimiento de la paz y los esfuerzos de rehabilitación ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

14. Taking into account the highly important role played by women in the prevention and resolution of conflicts, in maintaining respect for differences, in building peace and in building bridges in citizen awareness in order to create a climate of reconciliation, respect for differences, the peaceful coexistence of different races and a common vision, calls on the countries of the region to mainstream a gender perspective into negotiations for conflict prevention and resolution, peacekeeping operations, rehabilitation and reconstruction ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

14. Pide a los países de la región que, teniendo en cuenta la importante función de las mujeres en la prevención y resolución de conflictos, en el respeto de las diferencias, la construcción de la paz y para tender puentes en las conciencias de los ciudadanos, con el fin de crear un clima de reconciliación, respeto de las diferencias, coexistencia pacífica de las etnias y una visión común, incorporen una perspectiva de género a la hora de entablar negociaciones para la prevención y resolución de conflictos, las operaciones de mantenimiento de la paz y los esfuerzos de rehabilitación ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

14. Taking into account the highly important role played by women in the prevention and resolution of conflicts, in maintaining respect for differences, in building peace and in building bridges in citizen awareness in order to create a climate of reconciliation, respect for differences, the peaceful coexistence of different races and a common vision, calls on the countries of the region to mainstream a gender perspective into negotiations for conflict prevention and resolution, peacekeeping operations, rehabilitation and reconstruction ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-23]

Los campos de visión definidos a continuación se deberán obtener en visión binocular , por lo cual los ojos del observador deberán coincidir con los « puntos oculares del conductor » definidos en el número 1.7 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

The fields of vision defined below must be established using binocular vision, the observer's eyes being at the "driver's ocular points" as defined in item 1.7 above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Otros han buscado : diagnóstico y tratamiento de estrabismo ortóptica prueba de visión binocular rehabilitación de la visión binocular tratamiento ortóptico visión binocular simple

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'rehabilitación de la visión binocular' ->

Date index: 2023-08-11