Sin embargo, dichos vegetales no deben estar sujetos a las disposiciones sobre controles oficiales en los puestos fronterizos de control establecidas en la correspondiente legislación de la Unión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Those plants should, however, not be subject to the provisions on official controls at border control posts laid down in the relevant Union legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. No obstante lo dispuesto en el artículo 87, en caso de que un vegetal, producto vegetal u otro objeto que vaya a introducirse en el territorio de la Unión a partir de un tercer país requiera un pasaporte fitosanitario para ser trasladado dentro del territorio de la Unión de acuerdo con los actos de ejecución a que se hace referencia en el artículo 79, apartado 1, y el artículo 80, apartado 1, dicho pasaporte se expedirá si han concluido satisfactoriamente las comprobaciones mediante controles oficiales en el puesto fronterizo de co ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. By way of derogation from Article 87, where a plant, plant product or other object, introduced into the Union territory from a third country which, for movement within the Union territory, requires a plant passport pursuant to Article 79(1) and Article 80(1), the passport shall be issued if the checks by means of official controls at the border control post concerning its introduction have been completed satisfactorily and have led to the conclusion that the plant, plant product or other object concerned fulfils the substantive requirements for issuanc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Puesto que el control de las fronteras exteriores de la Unión es una labor de interés común compartido que debe llevarse a cabo respetando normas de la Unión estrictas y uniformes, los Estados miembros no pueden lograr por sí solos de manera suficiente los objetivos de esta propuesta, que pueden conseguirse con mayor efectividad a escala de la Unión. La Unión podrá tomar medidas de conformidad con el principio de subsidiariedad, según lo fijado en el artículo 5 del Tratado de la Unión Europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Since the control of the Union’s external borders is a common and shared interest which must be carried out in accordance with high and uniform Union standards, the objectives of this proposal cannot be sufficiently achieved by the Members States, and can be better accomplished at the level of the Union, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Puesto que los controles fronterizos a lo largo de la ruta de los Balcanes Occidentales se endurecen, las presiones que estas decisiones pretendían aliviar es probable que aumenten; de ahí que la necesidad de solidaridad sea aún más apremiante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

As border controls along the Western Balkans route tighten, the pressures that these decisions were intended to alleviate are likely to increase, making the need for solidarity even more compelling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En principio, y puesto que los controles de documentos y personas pueden llevarse a cabo en paralelo, las autoridades deben poder consultar las bases de datos pertinentes sin retrasar el paso de fronteras.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

In principle, since controls on documents and persons can be carried out in parallel, authorities should be able to consult relevant databases without delaying border crossings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

para hacer inertes puestos tripulados de control y de comunicación de las fuerzas armadas o de otro modo esenciales para la seguridad nacional, en servicio,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

for the making inert of existing manned communication and command centres of the armed forces or others, essential for national security,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Puesto que el control termorregulador de los cachorros es limitado durante aproximadamente sus primeros diez días de vida, se ha de proporcionar calefacción local adicional en el recinto del parto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

As puppies have limited thermoregulatory control in the first ten days or so of life, additional local heating should be provided within the whelping enclosure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Este instrumento será distinto del dispositivo operativo del Código de Conducta, pero relacionado con el mismo, puesto que el control se ejercerá sobre la base del criterio 2 del Código ("respeto de los derechos humanos").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

This instrument will be separate from the operative provisions of the Code of Conduct. However, it will be linked to it as control will be implemented on the basis of criterion 2 of the Code ("respect for human rights").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

Puesto que dicho control entra en sus competencias, el Consejo orientará los trabajos de la UDE, los aprobará y, en su caso, los modificará sobre la base de las deliberaciones, sobre todo las realizadas en el Grupo de trabajo "Europol" o de sus grupos específicos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-24]

As such supervision comes within its sphere, the Council is to give guidance for EDU activities, approve them and, if need be, amend them on the basis of discussions taking place in particular within the Europol Working Party or specific subgroups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-24]

En los casos en que se sigue utilizando esta práctica , se ha puesto bajo el control de las autoridades nacionales para evitar conflictos de intereses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Where the practice still continues, it has been put under the control of national authorities to ensure it does not lead to conflict of interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : compañía principal compañía tenedora holding programa de línea principal programa principal puesto central de control puesto principal puesto principal de control rutina maestra rutina principal rutina principal de control sociedad de cartera sociedad de control sociedad de gestión sociedad de participación sociedad holding unidad central de mando unidad principal de control unidad principal de mando

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'puesto principal de control' ->

Date index: 2022-03-19