33. El Consejo Europeo exhorta a
l Consejo JAI a que concluya urgentemente sus trabajos sobre las propuestas de Directiv
as sobre requisitos para el rec
onocimiento y sobre procedimientos en materia de asilo, con el fin de ajustarse al plazo fijado ya, para finales de 2003, por los Consejos Europeos de Sevilla y de Salónica, y que la Unión pueda hacer frente a los abusos y deficiencias del sistema
de asilo ...[+++] sin dejar de respetar plenamente la Convención de Ginebra y sus tradiciones humanitarias.The European Council calls upon the JHA Council to complete its work urgently on proposals for the asylum qualification and procedures directives, in order to comply with the deadline already set by the Seville and Thessaloniki European Councils for the end of 2003, to enable the Union to tackle asylum abuse and inefficiency while fully respecting the Geneva Convention and its humanitarian traditions.