Traducción de «prevención de siniestros » (Español → Inglés) :

educar en higiene y prevención de enfermedades bucales | informar sobre la higiene oral y la prevención de enfermedades bucales | educar en higiene oral y prevención de enfermedades bucales | informar sobre la higiene y la prevención de enfermedades bucales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

educate on oral health care and disease prevention | inform on oral healthcare and disease prevention | educate on oral health care and prevention of diseases | educate on oral healthcare and disease prevention

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

declaración del siniestro | notificación del siniestro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proof of loss | proof of loss form | proof of claim | statement of loss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reclamación por siniestro | siniestro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aviso de siniestro | declaración de siniestro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

declaration of loss | notice of a claim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los evaluadores deben garantizar el cumplimiento de las obligaciones y los criterios mínimos, y prestar especial atención a la seguridad, la prevención de la contaminación y a los expedientes de siniestro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Assessors must check compliance with the obligations and minimum criteria and pay special attention to safety, pollution prevention and casualty records.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

La realización diligente de investigaciones técnicas sobre los siniestros marítimos mejora la seguridad marítima, al contribuir a la prevención de tales siniestros, que ocasionan la pérdida de vidas y buques y la contaminación del medio marino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

The expeditious holding of technical investigations into marine casualties improves maritime safety, as it helps to prevent the recurrence of such casualties resulting in loss of life, loss of ships and pollution of the marine environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

2. Al seleccionar las organizaciones reconocidas que deberá inspeccionar, la Comisión prestará especial atención a la actuación de la organización reconocida en materia de seguridad y prevención de la contaminación, a los expedientes de siniestro y a los informes elaborados por los Estados miembros con arreglo al artículo 10 de la Directiva 2009/15/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

2. In selecting the recognised organisations for assessment, the Commission shall pay particular attention to the safety and pollution prevention performance of the recognised organisation, to the casualty records and to the reports produced by Member States in accordance with Article 10 of Directive 2009/15/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(2) La realización diligente de investigaciones técnicas sobre los siniestros marítimos mejora la seguridad marítima, al contribuir a la prevención de tales siniestros, que ocasionan la pérdida de vidas y buques y la contaminación del medio marino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

(2) The expeditious holding of technical investigations into marine casualties improves maritime safety, as it helps to prevent the recurrence of such casualties resulting in loss of life, loss of ships and pollution of the marine environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Al seleccionar las organizaciones reconocidas que deberá inspeccionar, la Comisión prestará especial atención a la actuación de la organización reconocida en materia de seguridad y prevención de la contaminación, a los expedientes de siniestro y a los informes elaborados por los Estados miembros con arreglo al artículo 14 de la Directiva ././CE [sobre el respeto de las obligaciones del Estado de abanderamiento, sobre reglas y normas comunes para las organizaciones de inspección y reconocimiento de buques y para las actividades corr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

2. In selecting the recognised organisations for assessment, the Commission shall pay particular attention to the safety and pollution prevention performance of the recognised organisation, to the casualty records and to the reports produced by Member States in accordance with Article 14 of Directive ././EC [on compliance with flag State requirements and on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations] .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

(2) La realización diligente de investigaciones técnicas sobre los siniestros marítimos mejora la seguridad marítima, al contribuir a la prevención de tales siniestros, que ocasionan la pérdida de vidas y buques y la contaminación del medio marino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

(2) The expeditious holding of technical investigations into marine casualties improves maritime safety as it helps to prevent the recurrence of such casualties resulting in loss of life, loss of ships and pollution of the marine environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

(2) La realización diligente de investigaciones técnicas sobre los siniestros marítimos mejora la seguridad marítima, al contribuir a la prevención de tales siniestros, que ocasionan la pérdida de vidas y buques y la contaminación del medio marino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

(2) The expeditious holding of technical investigations into marine casualties improves maritime safety as it helps to prevent the recurrence of such casualties resulting in loss of life, loss of ships and pollution of the marine environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

- hacer obligatorio que los buques que hacen escala en puertos de la Comunidad vayan equipados de cajas negras (o equipos registradores de datos relativos al viaje) con el fin de facilitar las investigaciones de los accidentes y contribuyendo así a la mejora de la política de prevención de siniestros marítimos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

- requiring ships calling at Community ports to carry black boxes (or voyage data recorders), in order to facilitate the investigation of accidents, and thereby contribute to improving accident prevention policy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-20]

Máquinas e instalaciones seguras más prevención -es decir, toma de conciencia, cultura de la prevención- será igual a menores posibilidades de que el riesgo se convierta en siniestro y, por lo tanto, mejores empleos de acuerdo con la estrategia del Consejo Europeo de Lisboa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Safe machinery and installations plus prevention – in other words, more awareness and a culture of prevention – will mean less possibility of risks becoming accidents and therefore better jobs in accordance with the strategy of the Lisbon European Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Los evaluadores deben garantizar el cumplimiento de las obligaciones y los criterios mínimos, y prestar especial atención a la seguridad, la prevención de la contaminación y a los expedientes de siniestro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Assessors must check compliance with the obligations and minimum criteria and pay special attention to safety, pollution prevention and casualty records.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Otros han buscado : aviso de siniestro declaración de siniestro declaración del siniestro gestor de siniestros gestora de siniestros notificación de siniestro notificación del siniestro parte de siniestro prevención de riesgos prevención de siniestros reclamación por siniestro siniestro siniestro indemnizado siniestro liquidado siniestro pagado tramitador tramitador de siniestros tramitadora tramitadora de siniestros

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'prevención de siniestros' ->

Date index: 2022-01-13