Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FORPPA
Organización profesional agraria
Precio agrario
Precio agrícola CE
Precio agrícola comunitario
Precio al consumidor
Precio al detalle
Precio al por menor
Precio de campaña
Precio de detallista
Precio de los productos agrarios
Precio de menudeo
Precio de venta al público
Precios agrarios
Sindicato agrario
Sostenimiento de los precios agrarios

Traducción de «precio agrario » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
precio agrario [ precio agrícola CE | precio agrícola comunitario | precio de campaña ]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]




sostenimiento de los precios agrarios

farm price support [ agricultural price support ]


Fondo de Ordenación y Regulación de Producciones y Precios Agrarios | FORPPA [Abbr.]

Fund for the Regulation of Agricultural Production and Prices | FORPPA [Abbr.]




precio de los productos agrarios

price of agricultural produce [ Agricultural prices(ECLAS) ]


Fondo de Ordenación y Regulación de los Precios y Productos Agrarios

FORPPA


precio al por menor [ precio de menudeo | precio al detalle | precio de venta al público | precio de detallista | precio al consumidor ]

retail price [ consumer price ]


sindicato agrario [ organización profesional agraria ]

agricultural labor union [ farm union | agricultural association | agricultural labour union ]


diferencia entre el precio de compra y el precio de venta | diferencial entre el precio de demanda y el precio de oferta

bid-ask spread
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la Sección de Garantía se dirige principalmente a financiar los gastos resultantes de la política común de mercados y de precios agrarios, las acciones de desarrollo rural que acompañan el apoyo de los mercados y las medidas rurales no incluidas en las regiones del objetivo nº 1, los gastos de determinadas medidas veterinarias y las acciones de información sobre la PAC.

the Guarantee Section's main purpose is to fund expenditure arising from the common organisation of the markets and agricultural prices, rural development measures accompanying market support and rural measures outside Objective 1 regions, expenditure on certain veterinary measures and information measures relating to the CAP.


considerando las demás ayudas existentes, un análisis de la proporcionalidad de las ayudas en función de los costes adicionales de transporte a las regiones ultraperiféricas, de los precios de exportación a terceros países y, en el caso de los productos destinados a la transformación o de los insumos agrarios, de los costes adicionales derivados de la insularidad y la situación ultraperiférica.

taking account of the other aid available, an analysis of the proportionality of the aid in relation to the additional cost of transport to the outermost regions and the prices applied to exports to third countries and, in the case of products intended for processing and agricultural inputs, the additional costs of insularity and distant location.


8. Considera que la regulación de los mercados y la estabilización de los precios son factores de coherencia de la nueva PAC, basada en un apoyo directo fijo y desvinculado de la producción; opina asimismo que son indispensables para la estabilidad de las rentas y para hacer frente a las fluctuaciones de los precios agrarios que se pueden derivar de los cambios de las condiciones climáticas, la evolución de los precios mundiales o las crisis de la oferta;

8. Considers that market regulation and price stabilisation are a means of ensuring the coherence of the new CAP based on fixed and decoupled direct support for production; considers that they are essential to the stability of incomes with a view to dealing with the farm price fluctuations which may result from changes in weather conditions, world price trends and supply crises;


¿Ha evaluado la Comisión el efecto que podría tener semejante avalancha de nueva oferta sobre los precios agrarios?

Has the Commission considered what effect this massive increase in supply might have on farm prices?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Así, por ejemplo, adopta posiciones que revelan una preocupación estrictamente presupuestaria, cuando se congratula de su reforma respecto de la reducción de los precios agrarios y los excedentes productivos, e insiste en una mayor reducción de los pagos compensatorios, sin decir palabra sobre sus consecuencias para las rentas de los agricultores.

For example, the approach adopted in its reflects exclusively budgetary concerns, for example, when the report expresses satisfaction at the reform reducing institutional prices and surplus produce, and insists on a greater reduction of compensation payments, without even mentioning the consequences this will have for farmers’ incomes.


(24) El aumento de la competitividad de la agricultura comunitaria y la promoción de la calidad alimentaria y de las normas medioambientales implican necesariamente un descenso de los precios institucionales de los productos agrarios y un incremento de los costes de producción para las explotaciones agrarias de la Comunidad.

(24) Enhancing the competitiveness of Community agriculture and promoting food quality and environment standards necessarily entail a drop in institutional prices for agricultural products and an increase in the costs of production for agricultural holdings in the Community.


Quizá la Comisión debería acostumbrarse a usar la fórmula: “debido a los bajos precios de dumping en el mercado mundial”, pues de lo contrario estamos creando la impresión de que el sistema de precios agrarios en la UE presenta unos niveles excesivamente altos.

Perhaps the Commission could get used to the following version: in view of the “low world market prices caused by dumping”, because otherwise we risk creating the impression that the agricultural pricing system within the EU is pitched too high.


8. Señala que los pagos directos a los productores agrarios desempeñarán un papel importante y controvertido en las negociaciones de adhesión; subraya al mismo tiempo que los pagos directos como ayuda compensatoria de la renta, que se concibieron en un principio como compensación por las reducciones de los precios, una vez realizada la adhesión sólo estarán justificados allí donde realmente se produzcan pérdidas de ingresos y no sea posible un cambio estructural inmediato, pero no allí donde los precios evolucionen en cualquier caso ...[+++]

8. Notes that direct payments to farmers will play an important and controversial role in the accession negotiations; at the same time stresses that, after accession, direct payments, which serve to provide a compensatory source of income and were originally intended to offset falls in prices, can be justified only where losses of income are actually to be anticipated and no immediate structural change is possible, but not where prices on domestic markets are in any case rising on account of ongoing inflation and domestic demand; emphasises the need for additional resources to bolster the ‘second pillar’ of the CAP;


El importe de la ayuda se fijará en función de los costes adicionales de transporte hacia los mercados de los DU y de los precios aplicados en la exportación a terceros países, así como, cuando se trate de productos destinados a ser transformados o de insumos agrarios, de los costes adicionales derivados de la situación insular y ultraperiférica.

Such aid shall be fixed to take account of the additional cost of transport to the FOD and the prices applied to exports to third countries and, in the case of agricultural inputs and products intended for processing, the additional costs of insularity and outermost location.


Dichas ayudas deben fijarse en función de los costes adicionales de transporte a los DU y de los precios aplicados en las exportaciones a terceros países, y, cuando se trate de insumos agrarios o productos destinados a ser transformados, de los costes adicionales derivados de la insularidad y la situación ultraperiférica.

Such aid should take account of the additional cost of transport to the FOD and the prices applied to exports to third countries and, in the case of agricultural inputs and products intended for processing, the additional costs of insularity and outermost location.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'precio agrario' ->

Date index: 2023-12-15
w