53. Destaca que, debido a problemas j
urisdiccionales, es poco probable que, en la práctica, los consumidores de la UE puedan obtener reparación de los proveedores
de servicios en la nube en otras jurisdicciones; pide, por consiguiente, a la Comis
ión que proporcione medios adecuados de recurso de los consumidores en el ámbito de los servicios, ya que existe un marcado desequilibrio de fuerzas entre los consumidores y los proveedore
...[+++]s de computación en la nube;
53. Stresses that, owing to jurisdiction problems, EU consumers are in practice unlikely to be able to seek redress from cloud services providers in other jurisdictions; calls, therefore, on the Commission to provide adequate means of redress in the consumer services area, since there is a strong imbalance of power between consumers and providers of cloud computing;