Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «modernización de las estructuras agrarias » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

modernización de la explotación agraria [ desarrollo de la explotación | modernización de las estructuras agrarias ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farm modernisation [ farm development | farm modernization | modernisation of agricultural structures | modernisation of farming ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

estructura agraria [ estructura de la producción agraria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reforma agraria [ reforma de la agricultura | reforma de las estructuras agrarias | revolución verde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo «Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural» (Estructuras Agrarias)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agricultural Structures)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural | Comité de estructuras agrícolas y de desarrollo rural | Comité de estructuras agrícolas y desarrollo rural | STAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Agricultural Structures and Rural Development | STAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modernización de la explotación agraria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farm modernization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FAO/ECE Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

estructura agraria

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agrarian structure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Además, con objeto de evitar que las tierras agrarias sean abandonadas y de garantizar que se mantengan en buenas condiciones agrarias y medioambientales, el Reglamento (CE) no 1782/2003 creó un marco comunitario en función del cual los Estados miembros adoptan normas atendiendo a las características específicas de las zonas correspondientes, entre las que se incluyen las condiciones edafológicas y climáticas y los sistemas de cultivo, la utilización del suelo, la rotación de cultivos, las prácticas de cultivo y las ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Furthermore, in order to avoid agricultural land being abandoned and to ensure that it is maintained in good agricultural and environmental condition, Regulation (EC) No 1782/2003 established a Community framework within which Member States adopt standards taking account of the specific characteristics of the areas concerned, including soil and climatic conditions and existing farming systems, land use, crop rotation, farming practices and farm structures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El Reglamento (CE) no 1782/2003 establece un marco de normas de buenas condiciones agrarias y medioambientales de la tierra a partir del cual los Estados miembros deben adoptar normas nacionales atendiendo a las características específicas de las zonas correspondientes, entre las que se incluyen las condiciones edafológicas y climáticas y los sistemas de cultivo (utilización del suelo, rotación de cultivos, prácticas de cultivo) y estructuras agrarias existentes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation (EC) No 1782/2003 established a framework of standards of good agricultural and environmental condition of the land within which Member States are to adopt national standards taking account of the specific characteristics of the areas concerned, including soil and climatic conditions and existing farming systems (land use, crop rotation, farming practices) and farm structures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. Tratándose de personas jurídicas o de grupos de personas físicas o jurídicas, los Estados miembros podrán aplicar el número máximo de derechos de pago o hectáreas a que hace referencia el apartado 4 del presente artículo a nivel de los miembros de esas personas jurídicas o grupos, cuando la legislación nacional contemple que cada miembro deba asumir derechos y obligaciones comparables a los de los agricultores individuales que sean titulares de explotaciones agrarias, en particular respecto de su situación económica, social y fisca ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

8. In the case of a legal person, or a group of natural or legal persons, Member States may apply the maximum number of payment entitlements or hectares referred to in paragraph 4 at the level of the members of those legal persons or groups where national law provides for the individual members to assume rights and obligations comparable to those of individual farmers who have the status of a head of holding, in particular as regards their economic, social and tax status, provided that they have contributed to strengthening the agricultural structures of the legal person ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Tratándose de personas jurídicas o de grupos de personas físicas o jurídicas, los Estados miembros podrán aplicar la reducción a la que se hace referencia en el apartado 1 al nivel de los miembros de esas personas jurídicas o grupos, cuando la legislación nacional contemple que cada miembro deba asumir derechos y obligaciones comparables a los de los agricultores individuales que sean titulares de explotaciones agrarias, en particular respecto de su situación económica, social y fiscal, siempre que hayan contribuido a ref ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. In the case of a legal person, or a group of natural or legal persons, Member States may apply the reduction referred to in paragraph 1 at the level of the members of those legal persons or groups where national law provides for the individual members to assume rights and obligations comparable to those of individual farmers who have the status of a head of holding, in particular as regards their economic, social and tax status, provided that they have contributed to strengthening the agricultural structures of the legal persons or groups concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. En el caso de personas jurídicas o de grupos de personas físicas o jurídicas, los Estados miembros podrán aplicar la reducción a la que se hace referencia en el apartado 1 al nivel de los miembros de esas personas jurídicas o grupos, cuando la legislación nacional contemple que cada miembro deba asumir derechos y obligaciones comparables a los de los agricultores individuales que sean titulares de explotaciones agrarias, en particular respecto de su situación económica, social y fiscal, siempre que hayan contribuido a reforzar las ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. In the case of a legal person, or a group of natural or legal persons, Member States may apply the adjustment rate referred to in paragraph 1 at the level of the members of those legal persons or groups where national law provides for the individual members to assume rights and obligations comparable to those of individual farmers who have the status of a head of holding, in particular as regards their economic, social and tax status, provided that they have contributed to strengthening the agricultural structures of the legal persons or groups concern ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

subraya la importancia del segundo pilar de la PAC para la modernización de la agricultura, el mantenimiento y mejora de las estructuras agrarias y, en particular, la supervivencia y el desarrollo económico y social de las zonas rurales y sus comunidades en su conjunto; para ello es necesario contar con una política de desarrollo rural que responda a la competitividad de la agricultura, delimitando una parte de esta política para actuaciones en materia de estructuras e infraestructuras agrarias ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

stresses the importance of the CAP second pillar for the modernisation of farming, for the preservation and socio-economic improvement of the agricultural structure and, especially, for the preservation and improvement of rural areas and their communities as a whole; a rural development policy must therefore be put in place that is supportive of agricultural competitiveness, with part of this policy being dedicated to action on agricultural structures and infra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Para los conceptos de explotación agraria, prioritaria y agricultor profesional, se aplicarán las definiciones establecidas en la Ley 19/1995, de 4 de julio, de Modernización de las Explotaciones Agrarias y Ley 45/2007, de 13 de diciembre, para el desarrollo sostenible del medio rural, y en caso de modificarse en un futuro, las que se establezcan en la nueva legislación nacional y/o autonómica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The definition of the terms ‘agricultural holding’, ‘priority’ and ‘professional farmer’ is to be as laid down in Law No 19/1995 of 4 July 1995 on the modernisation of agricultural holdings and Law No 45/2007 of 13 December 2007 on the sustainable development of rural areas and, where amended, in accordance with the definitions in any further national and/or Autonomous Community legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Estas últimas incluirán las condiciones de vida y estructura de la población rural, empleo e ingresos derivados de las actividades agrarias o no agrarias, estructuras agrarias, productos agrícolas básicos, calidad, competitividad, recursos forestales y medio ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

These shall relate to the living conditions and structure of the rural population, employment and income from farm and off-farm activities, agricultural structures, agricultural commodities, quality, competitiveness, forest resources and the environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Al aplicar las disposiciones del artículo 4 duodécimo del Reglamento (CEE) no 805/68, Alemania tendrá en cuenta las estructuras agrarias existentes en los nuevos Estados federados, así como las evolución previsible de las estructuras de su producción agraria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

When Article 4k of Regulation (EEC) No 805/68 is applied Germany shall take account of agricultural structures in the new Laender and of the foreseeable trend as regards their agricultural production structures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Otros han buscado : desarrollo de la explotación estructura agraria estructura de la producción agraria modernización de la explotación agraria modernización de las estructuras agrarias reforma agraria reforma de la agricultura reforma de las estructuras agrarias revolución verde

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'modernización de las estructuras agrarias' ->

Date index: 2023-11-22