Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «medicamento de venta libre » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

medicamento de venta libre [ fármaco sin receta | medicamento de adquisición libre | medicamento no sujeto a prescripción médica | medicamento sin receta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta libre | medicamento dispensado sin receta médica | medicamento no sujeto a prescripción médica | medicamento que no requiere receta médica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta libre [ medicamento de venta sin receta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

medicamentos de venta sin receta | medicamentos no recetados | medicamentos de venta libre | medicamentos sin receta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-prescription medicines | nonprescription medicines | medicines for self-medication | medicines used for self-treatment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

venta libre de medicamentos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free sale of remedies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

venta libre de impuestos [ tienda libre de impuestos | venta a bordo de barco ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duty-free sale [ duty-free shop | shipboard sale | tax-exempt sale | tax-free shop ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distribución de productos veterinarios | venta de productos para el tratamiento veterinario | venta de medicamentos veterinarios | venta de productos veterinarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vending of veterinary materials | vending of veterinary medicines | sale of veterinary materials | trading of veterinary materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta con receta [ medicamento de venta bajo receta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prescription drug [ prescription medicine | prescription medication ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

venta libre de impuestos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax-free sale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marketing y venta de medicamentos | mercado de la venta de medicamentos | industria de la comercialización de medicamentos | sector de la comercialización de medicamentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medical sales market | medical sales markets | medical sales industries | medical sales industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(59) Para garantizar un alto nivel de calidad y seguridad de los medicamentos en venta a distancia, debe ayudarse a los usuarios a distinguir los sitios web que ofrecen legalmente dichos medicamentos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(59) In order to ensure high standards and safety of the veterinary medicinal products offered for sale at a distance, the public should be assisted in identifying websites which are legally offering such medicinal products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Todos los medicamentos en venta en la UE deben contar con la autorización previa de una autoridad nacional o de la Agencia Europea de Medicamentos

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-05]

All medicines offered for sale in the EU must have prior authorisation from either a national authority or the European Medicines Agency

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-05]

Al introducir dispositivos de seguridad obligatorios para los medicamentos, hay que tener en cuenta las peculiaridades de algunos medicamentos o categorías de medicamentos, como los genéricos, los medicamentos de venta libre y los medicamentos que el fabricante vende directamente, sin ningún tipo de intermediación, al centro sanitario que administra los medicamentos a los pacientes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

When introducing obligatory safety features for medicinal products, due account should be taken of the particularities of certain products or categories of products, such as generic medicines, over-the-counter medicines and medicines sold directly by producers, without any brokering, to establishments at which they are provided to patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

También es importante abordar otras cuestiones como la venta en Internet y la posibilidad de incluir las características de seguridad en los medicamentos de venta libre respecto de los cuales existan motivos razonables para creer que han sido objeto de falsificación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Other issues also need to be addressed, such as Internet sales and the possibility of affixing safety features to over-the-counter medicines, where there is good reason to believe that they may be falsified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dado que son únicamente las autoridades nacionales las que disponen de los datos completos acerca de los medicamentos autorizados en los Estados miembros respectivos, la Comisión no posee la información necesaria para elaborar una lista única armonizada de los medicamentos de venta libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

As only national authorities have comprehensive knowledge about the medicinal products authorised in the respective Member States, the Commission does not possess the necessary information to draw up a single harmonised list of over-the-counter medicines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

El régimen de medicamentos de venta libre («over the counter») varía entre los distintos Estados miembros de la Unión Europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

The rules governing non-prescription (over-the-counter) drugs vary from one Member State to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Actualmente, las normas están contenidas en la Directiva 2001/83, que prohíbe la publicidad directa al consumidor de medicamentos sujetos a prescripción médica y permite la publicidad de los medicamentos de venta libre en las condiciones dispuestas en la directiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

These rules are now contained in Directive 2001/83. It forbids direct-to-consumer advertising of prescription medicines and allows for advertising of non-prescription medicines under the conditions laid down in the Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

a)información sobre la legislación nacional aplicable a la oferta al público de medicamentos por venta a distancia mediante servicios de la sociedad de la información, incluida información sobre el hecho de que pueda haber diferencia entre los Estados miembros en materia de clasificación de los medicamentos y las condiciones para dispensarlos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(a)information on the national legislation applicable to the offering of medicinal products for sale at a distance to the public by means of information society services, including information on the fact that there may be differences between Member States regarding classification of medicinal products and the conditions for their supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Todos los medicamentos en venta en la UE deben contar con la autorización previa de una autoridad nacional o de la Agencia Europea de Medicamentos

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

All medicines offered for sale in the EU must have prior authorisation from either a national authority or the European Medicines Agency

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

a)medicamentos de venta bajo receta médica de dispensación renovable o no renovable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(a)medicinal products on medical prescription for renewable or non-renewable delivery.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Otros han buscado : distribución de productos veterinarios fármaco sin receta industria de la comercialización de medicamentos marketing y venta de medicamentos medicamento de adquisición libre medicamento de venta bajo receta medicamento de venta con receta medicamento de venta libre medicamento de venta sin receta medicamento dispensado sin receta médica medicamento sin receta medicamentos de venta libre medicamentos de venta sin receta medicamentos no recetados medicamentos sin receta mercado de la venta de medicamentos sector de la comercialización de medicamentos tienda libre de impuestos venta a bordo de barco venta de medicamentos veterinarios venta de productos veterinarios venta libre de impuestos venta libre de medicamentos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'medicamento de venta libre' ->

Date index: 2023-01-06