Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apeamiento
Apeo
Asesorar sobre la tala de madera
Cambio del lugar de estancia
Canon de tala
Canon por pie
Corta del árbol por el pie
Dar consejos sobre la tala de madera
Dar recomendaciones sobre la tala de madera
Derecho de tala
Derecho por pie
Derribo
Elegir métodos de tala de árboles
Hacer sugerencias sobre la tala de madera
Identificar árboles para la tala
Lugar de la tala
Lugar de tala y silvicultura
Producto de las talas
Reconocer árboles para la tala
Seleccionar métodos de tala de árboles
Seleccionar árboles para la tala
Tala
Traslado del lugar de estancia
Trepador
Variación del lugar de estancia

Traducción de «lugar de la tala » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA






dar consejos sobre la tala de madera | hacer sugerencias sobre la tala de madera | asesorar sobre la tala de madera | dar recomendaciones sobre la tala de madera

advise on timber harvesting | timber harvesting advising | advise on timber harvest | giving advice on timber harvesting


identificar árboles para la tala | reconocer árboles para la tala | seleccionar árboles para la tala

marking trees for felling | trees to fell identifying | identify trees to fell | identifying trees for felling


canon por pie [ derecho por pie | derecho de tala | canon de tala ]

stumpage [ stumpage fee | stumpage dues | stumpage cost | timber dues ]


elegir métodos de tala de árboles | seleccionar métodos de tala de árboles

choosing tree felling methods | selecting tree felling methods | select methods of tree felling | select tree felling methods


apeamiento | apeo | corta del árbol por el pie | derribo | producto de las talas | tala

felling | removal | timber-cutting | tree felling


cambio del lugar de estancia | traslado del lugar de estancia | variación del lugar de estancia

transfer of stay


lesión autoinfligida intencionalmente al saltar desde un lugar elevado, en lugar no especificado

Intentional self harm by jumping from a high place, occurrence at unspecified place
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las talas clandestinas tienen lugar, principalmente, en los países en vías de desarrollo y en las economías de mercado emergentes. La cooperación para el desarrollo tiene que desempeñar un importante papel en el establecimiento de capacidades para hacer frente al problema de la tala clandestina.

The highest levels of illegal logging are found in developing and emerging market countries, and development co-operation has an important role to play in building capacity to tackle the illegal logging problem.


Las autoridades polacas justifican el aumento de la tala por la necesidad de luchar contra la plaga de escolítidos y de garantizar la seguridad pública, pero las pruebas disponibles indican que estas medidas son incompatibles con los objetivos de conservación del lugar y van más allá de lo necesario para garantizar un uso seguro del bosque.

The Polish authorities justify the increased logging by the need to combat the infestation of the bark beetle and to ensure public safety, but the available evidence shows that these measures are not compatible with the conservation objectives of the site and exceed those necessary for ensuring the safe use of the forest.


- Los brotes producidos dentro de la provincia de Lecce están sometidos a medidas de contención, según las cuales debe procederse al menos a la eliminación de todas las plantas infectadas (sin hacer una tala rasa) en una zona de 20 km, en la parte septentrional de la provincia, adyacente a las provincias vecinas de Brindisi y Tarento, así como en la cercanía de los sitios autorizados de cultivo (por ejemplo, viveros, centros de jardinería) y de los lugares con particular valor social, cultural y científico.

- Outbreaks within the province of Lecce are subject to containment measures, where at least the removal of all infected plants (no clear cut) has to be undertaken in an area of 20 km, in the Northern part of the province, adjacent to the neighbouring provinces of Brindisi and Taranto, as well as in proximity of authorised sites of growth (e.g. nurseries, garden centres) and sites with particular cultural, scientific and social value.


La tala ilegal tuvo un gran auge durante la prolongada guerra civil de Liberia en los años noventa y los ingresos de la madera se utilizaron para financiar el conflicto.

Illegal logging was rampant during Liberia's prolonged civil war in the 1990s and timber revenues were used to sustain the conflict.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Comisario Europeo de Desarrollo, Andris Piebalgs, ha manifestado lo siguiente: «Me complace ver que otro país se une a nuestra lucha común contra la tala ilegal.

European Commissioner for Development Andris Piebalgs said: I am pleased to see that yet another country joins our common fight against illegal logging.


El Acuerdo es el resultado del fuerte compromiso mutuo para erradicar la tala ilegal y aportar más transparencia al comercio de la madera.

The Agreement comes in result of the strong mutual commitment to eradicate illegal logging and to bring more transparency to the timber trade.


tala ilegal: la madera es objeto de tala, comercio o transporte de modo que se vulnera la normativa nacional y los tratados internacionales aplicables [por ejemplo, en materia de protección de las especies CITES, blanqueo de dinero, corrupción y soborno , etc.].

illegal harvesting: wood that is harvested, traded or transported in a way that is in breach of applicable national regulations and international treaties (such regulations can for example address CITES species, money laundering, corruption and bribery , and other relevant national regulations),


Lucha contra la tala y el comercio ilegal de madera en los países en desarrollo

Combating illegal logging and related trade in developing countries


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12528 - EN - Lucha contra la tala y el comercio ilegal de madera en los países en desarrollo

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12528 - EN - Combating illegal logging and related trade in developing countries


Los trabajos de restauración consistirán en la poda y tala de la vegetación demasiado abundante, la restitución de los antiguos senderos, la sustitución de los puentes hundidos, la reparación de la gruta, la limpieza de los canales y la implantación de nuevos árboles en lugar de los caídos o cortados.

The restoration project will clear excess vegetation, reinstate old paths, replace broken bridges, repair the grotto, clean and seal the canals, replant fallen trees and reseed grassy areas.


w