22. Recuerda que es necesario prestar una mayor atención al lenguaje utilizado al tratar el fenómeno de la inmigración clandestina, con objeto de mejorar la percepción social; considera que debe hacerse un esfuerzo en el ámbito de la educación y de la información facilitada por los medios de comunicación, con miras a difundir los valores propios de la Unión, como la tolerancia, la solidaridad, el respeto mutuo y la lucha contra la discriminación y la xenofobia;
22. Stresses the need to pay greater attention to the language used to describe illegal immigration, in order to improve perceptions in society; believes that an effort must be made in education and in the information offered by the media to transmit such basic values of the Union as tolerance, solidarity, mutual respect and the need to fight discrimination and xenophobia;