Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intervención estatal de carácter social

Traducción de «intervención estatal de carácter social » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
intervención estatal de carácter social

state intervention of a social character
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
También tenemos nuestras dudas respecto a determinados requisitos que se inclinan demasiado hacia la intervención estatal de carácter social, y también respecto a una total prohibición de vender por debajo del coste.

We also have our doubts about certain requirements that tend too much towards socialist state intervention, and also about a complete ban on selling below cost.


En efecto, debido a su carácter abierto, impreciso y condicional, especialmente en lo que atañe a la naturaleza, el alcance y las condiciones de una eventual intervención estatal a favor de FT, las declaraciones efectuadas desde julio de 2002 no pueden asimilarse a una garantía estatal o interpretarse en el sentido de que revelaban un compromiso irrevocable de proporcionar un apoyo financiero concreto en beneficio de FT.

On account of their open, imprecise and conditional nature, in particular as regards the nature, scope and conditions of possible State intervention in favour of FT, the statements made from July 2002 onwards cannot be construed as a State guarantee or be interpreted as containing an irrevocable commitment to provide specific financial assistance to FT.


4. Insiste, en cuanto a la realización de estas reformas de modernización, en la importancia de mantener los valores del modelo social europeo, evitando al mismo tiempo la intervención estatal que crea dependencia, y reconoce que se reforzarán los sistemas de protección social mediante el método de "cooperación abierta"; acoge con satisfacción el compromiso del Consejo de lograr el pleno empleo y su confirmación del objetivo de crear más y mejores empleos; subraya que la mejora de la calidad ...[+++]

4. Emphasises, as regards the implementation of these modernising reforms, the importance of retaining the values of the European social model, while avoiding state intervention which creates dependency and recognising that social protection systems will be strengthened through the "open cooperation' method; welcomes the European Council's commitment to full employment and the confirmation of the objective of creating more and better jobs; underlines that improving the quality of employment will make an important contribution to sustainable development ...[+++]


3. Insiste, en cuanto a la realización de estas reformas de modernización, en la importancia de mantener los valores del modelo social europeo, evitando al mismo tiempo la intervención estatal que crea dependencia, y reconoce que se reforzarán los sistema de protección social mediante el método de “cooperación abierta”; acoge con satisfacción el compromiso del Consejo de lograr el pleno empleo y su confirmación del objetivo de crear más y mejores empleos; subraya que la mejora de la calidad ...[+++]

3. Emphasises, as regards the implementation of these modernising reforms, the importance of retaining the values of the European social model, while avoiding state intervention which creates dependency and recognising that social protection systems will be strengthened through the ‘open cooperation’ method. Welcomes the Council’s commitment to full employment and the confirmation of the objective of creating more and better jobs; underlines that improving the quality of employment will make an important contribution to sustainable development both econo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puesto que cualquier medida que confiera ventajas financieras a las compañías de transporte es probable que entre en el ámbito de aplicación del artículo 87 del Tratado CE, la Comisión ha recordado a todos los Estados miembros, por carta de 24 de septiembre, su deber de notificar con antelación las medidas de este tipo, así como cualquier otra posible intervención estatal, recalcando que, según la letra b) del apartado 2 del artículo 87 del Tratado CE, la Comisión puede autorizar a los Estados miembros a conceder "ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por (...) acontecim ...[+++]

Since any action conferring financial advantages to transport operators is likely to fall under article 87 of the EC Treaty, by letter of September 24 the Commission has reminded all Member States their duty to notify in advance this type of measure, as well as any other possible State interventions. It has in particular stressed that, according to Article 87.2.b of the EC Treaty, Member States may be authorised by the Commission to "grant aids to make good the damage caused by exceptional occurrences", if those aids are clearly limited in amount and duration, so that any overcompensation threatening intra-Community competition is avoide ...[+++]


Sin embargo, sin la intervención estatal, aunque sea con el pequeño papel de equilibrador que puede desempeñar, la división aumentará constantemente en detrimento de las regiones y sectores menos desarrollados, de las capas sociales más pobres, puesto que las reestructuraciones y la venta en saldo del sector público no se realiza en interés suyo, sino para reforzar la madurez económica del gran capital.

However, without state intervention, even with the tiny, balancing role which it can play, the gulf will widen constantly to the detriment of less developed areas and sectors and the poorest sections of society, given that structural measures and denationalisation are carried out not for their benefit but to strengthen the profitability of big business.


El objetivo primordial del programa es de carácter social, y su financiación en el marco de los gastos de la PAC estaba inicialmente justificada por el recurso a las existencias de intervención.

The predominant objective of the measure is the social one. The financing of the programme under CAP expenditure was initially justified because of the use of intervention stocks.


Señalaron asimismo que los temas elegidos y descritos en el compendio muestran la diversidad y el carácter innovador de los diferentes modos de intervención del diálogo social en materia de formación continua en los Estados miembros.

The organisations added that the subjects dealt with in the compendium brought out the diversity and innovative nature of the various forms of social dialogue input on continuing training in the Member States.


El organismo encargado de la ejecución de esta intervención será "el CONSORCIO SALAMANCA EMPRENDE", organismo da carácter público de nivel local creado por un acuerdo entre la Diputación de la provincia, el municipio de Salamanca y diversos interlocutores sociales (cámara de comercio, sindicatos, universidad, etc) Las medidas previstas se articulan en torno a los ejes siguientes: Desarrollo ...[+++]

The body with the task of implementing the measure is the Consorcio Salamanca Emprende, a local public body set up by agreement between the provincial government, the municipality of Salamanca and various social partners (Chamber of Commerce, trade unions, university, etc.).


Habida cuenta de la situación del mercado laboral belga, las intervenciones del FSE se concentrarán en el fomento de los siguientes aspectos: -Metodología de previsión que descanse en una política contractual con los interlocutores sociales. Esta metodología, que da prioridad a la actuación a escala intersectorial y regional, se caracteriza por su carácter recurrent ...[+++]

Taking account of the situation on the labour market in Belgium, ESF assistance provides particular support for: anticipation, which is based on a policy of agreement with the social partners, giving priority to inter-sectoral and regional measures.




Otros han buscado : intervención estatal de carácter social     


datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'intervención estatal de carácter social' ->

Date index: 2020-12-11
w