La propuesta que se nos ha sometido pretende obtener también estadísticas estructurales en los ámbitos de las entidades de crédito, de los fondos de pensiones, de las demás intermediaciones financieras de las que dependen las sociedades de inversión, los arrendamientos con opción a compra, los créditos hipotecarios, los créditos al consumo, y finalmente los auxiliares financieros, como los corredores, los gestores de carteras, y no sigo.
The proposal before us also seeks to obtain structural statistics in the area of credit institutions, pension funds, other financial intermediation activities which are covered by investment companies, such as leasing companies, mortgage credit, consumer credit and lastly financial auxiliaries, such as brokers, portfolio management.the list is endless.
