Sería un instrumento eficaz para reducir el actual período de tres meses en que se verifican las operaciones comerciales transfronterizas realizadas en el trimestre anterior, ya que su duración da lugar a la posibilidad de abusos respecto al IVA. No obstante, el ponente considera que el sistema informatizado de intercambio de datos que se ha propuesto puede promover un mayor nivel de control y transparencia de las operaciones comerciales en el marco del VIES y, en consecuencia, contribuir a la lucha contra el fraude fiscal respecto al IVA.
This would constitute an efficient tool for reduction of the present 3-month verification period on previous quarterly cross-border commercial transactions which length gives possibility for VAT abuses Nevertheless, the Rapporteur is of an opinion that the suggested computerized data-exchange system could foster a higher level of controllability and transparency of business transactions within the VIES framework and thus help to combat the VAT frauds.